American You Versuri Traducere în Română

I like to play this song like this:
Îmi place să cânt această melodie așa:
Intro:
Introducere:
Man you got it all worked out, don't you, old pair of shoes
Omule, ai rezolvat totul, nu-i așa, veche pereche de pantofi
Never wear your heart on your sleeve 'cause it don't go with the suit
Nu purta niciodată inima pe mânecă pentru că nu merge cu costumul
You got a bad, bad woman with a young little pretty face
Ai o femeie rea, rea, cu o față tânără și drăguță
They told you not to go get married but you went and did it anyway
Ți-au spus să nu mergi să te căsătorești, dar ai mers și ai făcut-o oricum
Singin', oh sweet sounds of American you
Cântând, oh, sunete dulci ale americanilor
Never miss a Sunday service, never got tattoos
Nu ratați niciodată un serviciu de duminică, nu v-ați făcut niciodată tatuaje
Every time we drive by wavin', I see right through
De fiecare dată când trecem cu mâna, văd direct
Tudutudutudu, f**k you too
Tudutudutu, f**k și tu
Mama said steer clear of the devil so you never played in the road
Mama a spus: ferește-te de diavol, ca să nu te joci niciodată pe drum
Always lookin' on the bright side, so you never see the potholes
Privește întotdeauna partea bună, ca să nu vezi niciodată gropile
You got a house on a hill, big news, that's a big deal
Ai o casă pe un deal, vești mari, asta e mare lucru
Big party with your big time friends, man imagine how that feels
Petrecere mare cu prietenii tăi mari, omule, imaginează-ți cum se simte asta
Singin', oh sweet sounds of American you
Cântând, oh, sunete dulci ale americanilor
Never miss a Sunday service, never got tattoos
Nu ratați niciodată un serviciu de duminică, nu v-ați făcut niciodată tatuaje
Every time we drive by wavin', I see right through
De fiecare dată când trecem cu mâna, văd direct
Tudutudutudu, f**k you too
Tudutudutu, f**k și tu
Tudutudutudu, f**k you too
Tudutudutu, f**k și tu
I believe in the modest dream, ain't lookin' for a pot of gold
Cred în visul modest, nu caut o oală de aur
A 6 pack and some good marijuana I can watch my mama roll
Un pachet de 6 și niște marijuana bună pe care o pot urmări pe mama mea rulând
I believe I can buy a few things like a house with a nice pool
Cred că pot cumpăra câteva lucruri, cum ar fi o casă cu o piscină frumoasă
Invite my nobody friends to the party and we'll be in it, f**k you
Invită-mi prietenii nimeni la petrecere și vom fi la ea, la naiba
You got a blue collar father who drinks Budweiser out the bottle
Ai un tată cu guler albastru care bea Budweiser din sticla
20 Dollars, an old Impala, a baby's mama
20 de dolari, un Impala bătrân, mama unui copil
You work hard, you don't beg, you don't borrow
Munciți din greu, nu cerșiți, nu împrumutați
Night at the factory, daytime job at McDonald's
Noapte la fabrică, muncă de zi la McDonald's
Your daddy told you that girl was nothin' but a problem
Tatăl tău ți-a spus că fata nu este altceva decât o problemă
But you fell in love 'cause to you she was like a supermodel
Dar te-ai îndrăgostit pentru că pentru tine era ca un supermodel
And they told you not to go get married but you went and did it anyway, it ain't no problem
Și ți-au spus să nu mergi să te căsătorești, dar ai mers și ai făcut-o oricum, nu e nicio problemă
You make somethin' out of nothin', you make money for a livin'
Faci ceva din nimic, faci bani pentru o trai
Pushin' buttons, stickin' digits, flippin' burgers in the kitchen
Apăsând butoane, lipite cifre, răsturnând burgeri în bucătărie
With the vision, you've been dreamin', you've been savin', you've been given nothin' but sh*t
Cu viziunea, ai visat, ai salvat, nu ți s-a dat nimic altceva decât rahat
But you take it 'cause you're patient in this prison
Dar iei asta pentru că ai răbdare în această închisoare
f**k everybody visitin', it ain't them who gotta live in this skin
La naiba cu toată lumea, nu ei trebuie să trăiască în pielea asta
With all these tattoos that you got, it f**kin' offends them
Cu toate aceste tatuaje pe care le-ai făcut, îi jignesc
If it's you that I'm speakin' to, you must be my extension
Dacă ești cu tine, trebuie să fii extensia mea
I take my drink up and sip it, take my hat off and tip it, Slumerican
Îmi iau băutura și o sorbi, îmi scot pălăria și o înclin, Slumerican
Oh sweet sounds of American you
Oh, sunete dulci ale americanilor
Never miss a Sunday service, never got tattoos
Nu ratați niciodată un serviciu de duminică, nu v-ați făcut niciodată tatuaje
Every time we drive by wavin', I see right through
De fiecare dată când trecem cu mâna, văd direct
Tudutudutudu, f**k you too
Tudutudutu, f**k și tu
Tudutudutudu, f**k you too
Tudutudutu, f**k și tu