Pag-Ibig Testo Traduzione Italiana

fb/email: tobatsdrive@yahoo.com
fb/e-mail: tobatsdrive@yahoo.com
Ang pag-ibig, hindi parang
Amore, non così
cellphone'pag naluma, papalitan
cellulare' quando invecchia, verrà sostituito
Ang pag-big, hindi parang damit
Diventare grandi non è come i vestiti
'pag may bagong uso, papalitan
'quando c'è una nuova tendenza, verrà sostituita
Kung sabihin kong mahal kita
Se dico che ti amo
Yan ay totoo sinta
E' vero, caro
Wag na wag kang magdududa
Non dubitare più
Hindi kita binobola
Non ti sto lusingando
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa'yo, o sinta
Il mio amore per te è per sempre, tesoro
Kahit na ika'y pumangit, hindi kita ipagpapalit
Anche se sfigurerai, non ti cambierò
Panghabang buhay ang pag-big ko sa'yo o sinta
Il mio amore per te è per sempre
Kahit na ika'y makalbo, hindi ako magbabago
Anche se sei calvo, non cambierò
Ah ha hum.. 4x
Ah ah hum.. 4x
Ang pag-ibig, hindi parang pagkain'
L'amore non è come il cibo'
pag pinagsawaan, pamimigay nalang
quando sei annoiato, regalalo e basta
Ang pag-big, hindi parang pusa
Essere grande, non come un gatto
pag maingay, ililigaw nalang
se è rumoroso, perditi
Kung sabihin kong mahal kita
Se dico che ti amo
Yan ay totoo sinta
E' vero, caro
Wag na wag kang magdududa
Non dubitare più
Hindi kita binobola
Non ti sto lusingando
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa'yo, o sinta
Il mio amore per te è per sempre, tesoro
Kahit na ika'y tumaba, hindi ako mangangaliwa
Anche se ingrassassi, non sarò mancino
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa'yo, o sinta
Il mio amore per te è per sempre, tesoro
Kahit na magka-wrinkles ka, iki-kiss pa rin kita.
Anche se ti vengono le rughe, ti bacerò comunque.
Ah ha hum.. 4x
Ah ah hum.. 4x
Love is patient, love is kind, it does not envy, it does not boast, it is not proud, it
L'amore è paziente, l'amore è gentile, non invidia, non si vanta, non è orgoglioso
is not rudeIt is a not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of
non è scortese. Non è egoista, non si arrabbia facilmente, non ne tiene traccia
wrongsLove does not delight of evil, but the rejoices with the truthIt always protects,
tortiL'amore non si compiace del male, ma gioisce con la verità. Protegge sempre,
always trusts, always hopes and always perseveres.
confida sempre, spera sempre e persevera sempre.
same lang ung chords sa taas...
gli accordi sono gli stessi sopra...
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa'yo, o sinta
Il mio amore per te è per sempre, tesoro
Kahit na topakin ka, iintindihin kita
Anche se ti incontrassi, ti capirò
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa'yo, o sinta
Il mio amore per te è per sempre, tesoro
Kahit na may kasalanan ka, iiyak ako
Anche se è colpa tua, piangerò
pero papatawarin kita
ma ti perdonerò
Ah ha hum.. 2xAh ha ah ha ahm..
Ah ah hum.. 2xAh ah ah ahm..
Ah ha hum.. 2xAh ha ah ha ahm..
Ah ah hum.. 2xAh ah ah ahm..