Pag-Ibig Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

fb/email: tobatsdrive@yahoo.com
fb/e-mail: tobatsdrive@yahoo.com
Ang pag-ibig, hindi parang
Kochać, nie lubić
cellphone'pag naluma, papalitan
telefon komórkowy”, gdy się zestarzeje, zostanie wymieniony
Ang pag-big, hindi parang damit
Robić się dużym to nie to samo, co ubrania
'pag may bagong uso, papalitan
„kiedy pojawi się nowy trend, zostanie on zastąpiony
Kung sabihin kong mahal kita
Jeśli powiem, że cię kocham
Yan ay totoo sinta
To prawda, kochanie
Wag na wag kang magdududa
Nie wątp już więcej
Hindi kita binobola
Nie schlebiam ci
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa'yo, o sinta
Moja miłość do ciebie jest wieczna, kochanie
Kahit na ika'y pumangit, hindi kita ipagpapalit
Nawet jeśli zniekształcisz, nie zmienię cię
Panghabang buhay ang pag-big ko sa'yo o sinta
Moja miłość do ciebie jest wieczna
Kahit na ika'y makalbo, hindi ako magbabago
Nawet jeśli jesteś łysy, ja się nie zmienię
Ah ha hum.. 4x
Aha, hum.. 4x
Ang pag-ibig, hindi parang pagkain'
Miłość nie jest jak jedzenie”
pag pinagsawaan, pamimigay nalang
kiedy się nudzisz, po prostu to oddaj
Ang pag-big, hindi parang pusa
Być dużym, a nie jak kot
pag maingay, ililigaw nalang
jeśli jest głośno, po prostu zgub się
Kung sabihin kong mahal kita
Jeśli powiem, że cię kocham
Yan ay totoo sinta
To prawda, kochanie
Wag na wag kang magdududa
Nie wątp już więcej
Hindi kita binobola
Nie schlebiam ci
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa'yo, o sinta
Moja miłość do ciebie jest wieczna, kochanie
Kahit na ika'y tumaba, hindi ako mangangaliwa
Nawet jeśli przybierasz na wadze, nie będę leworęczny
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa'yo, o sinta
Moja miłość do ciebie jest wieczna, kochanie
Kahit na magka-wrinkles ka, iki-kiss pa rin kita.
Nawet jeśli będziesz mieć zmarszczki, nadal będę cię całować.
Ah ha hum.. 4x
Aha, hum.. 4x
Love is patient, love is kind, it does not envy, it does not boast, it is not proud, it
Miłość jest cierpliwa, miłość jest łaskawa, nie zazdrości, nie przechwala się, nie jest dumna
is not rudeIt is a not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of
nie jest niegrzeczny. Nie jest egocentryczny, nie wpada łatwo w gniew, nie prowadzi żadnych zapisów
wrongsLove does not delight of evil, but the rejoices with the truthIt always protects,
złoMiłość nie ma upodobania w złu, lecz raduje się prawdą.Zawsze chroni,
always trusts, always hopes and always perseveres.
zawsze ufa, zawsze ma nadzieję i zawsze wytrwa.
same lang ung chords sa taas...
akordy są takie same jak powyżej...
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa'yo, o sinta
Moja miłość do ciebie jest wieczna, kochanie
Kahit na topakin ka, iintindihin kita
Nawet jeśli na ciebie wpadnę, zrozumiem cię
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa'yo, o sinta
Moja miłość do ciebie jest wieczna, kochanie
Kahit na may kasalanan ka, iiyak ako
Nawet jeśli to twoja wina, będę płakać
pero papatawarin kita
ale ci wybaczę
Ah ha hum.. 2xAh ha ah ha ahm..
Ah ha hum.. 2xAh ha ah ha ahm..
Ah ha hum.. 2xAh ha ah ha ahm..
Ah ha hum.. 2xAh ha ah ha ahm..