Pag-Ibig Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

fb/email: tobatsdrive@yahoo.com
fb/e-posta: tobatsdrive@yahoo.com
Ang pag-ibig, hindi parang
Aşk, hoşlanmak değil
cellphone'pag naluma, papalitan
cep telefonu eskidiğinde değiştirilecek
Ang pag-big, hindi parang damit
Büyük olmak kıyafete benzemez
'pag may bagong uso, papalitan
'Yeni bir trend ortaya çıktığında yerini alacak'
Kung sabihin kong mahal kita
seni sevdiğimi söylesem
Yan ay totoo sinta
Bu doğru canım
Wag na wag kang magdududa
Artık şüphe etme
Hindi kita binobola
seni övmüyorum
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa'yo, o sinta
Sana olan aşkım sonsuzdur sevgilim
Kahit na ika'y pumangit, hindi kita ipagpapalit
Şeklini bozsan bile seni değiştirmeyeceğim
Panghabang buhay ang pag-big ko sa'yo o sinta
sana olan aşkım sonsuzdur
Kahit na ika'y makalbo, hindi ako magbabago
Kel olsan bile değişmeyeceğim
Ah ha hum.. 4x
Ah ha ha.. 4x
Ang pag-ibig, hindi parang pagkain'
Aşk yemeğe benzemez'
pag pinagsawaan, pamimigay nalang
sıkıldıkça ver
Ang pag-big, hindi parang pusa
Büyük olmak, kedi gibi değil
pag maingay, ililigaw nalang
Eğer gürültülüyse kaybol
Kung sabihin kong mahal kita
seni sevdiğimi söylesem
Yan ay totoo sinta
Bu doğru canım
Wag na wag kang magdududa
Artık şüphe etme
Hindi kita binobola
seni övmüyorum
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa'yo, o sinta
Sana olan aşkım sonsuzdur sevgilim
Kahit na ika'y tumaba, hindi ako mangangaliwa
Kilo alsan bile solak olmayacağım
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa'yo, o sinta
Sana olan aşkım sonsuzdur sevgilim
Kahit na magka-wrinkles ka, iki-kiss pa rin kita.
Kırışıklıkların olsa bile seni yine de öpeceğim.
Ah ha hum.. 4x
Ah ha ha.. 4x
Love is patient, love is kind, it does not envy, it does not boast, it is not proud, it
Sevgi sabırlıdır, sevgi naziktir, kıskanmaz, övünmez, gururlanmaz,
is not rudeIt is a not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of
kaba değildir Bencil değildir, kolay sinirlenmez, kayıt tutmaz
wrongsLove does not delight of evil, but the rejoices with the truthIt always protects,
YanlışlarAşk kötülükten hoşlanmaz, gerçekle sevinir Daima korur,
always trusts, always hopes and always perseveres.
Daima güvenir, daima umut eder ve daima sabreder.
same lang ung chords sa taas...
akorlar yukarıdakiyle aynı...
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa'yo, o sinta
Sana olan aşkım sonsuzdur sevgilim
Kahit na topakin ka, iintindihin kita
Sana rastlasam bile seni anlarım
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa'yo, o sinta
Sana olan aşkım sonsuzdur sevgilim
Kahit na may kasalanan ka, iiyak ako
Senin hatan olsa bile ağlayacağım
pero papatawarin kita
ama seni affedeceğim
Ah ha hum.. 2xAh ha ah ha ahm..
Ah ha hım.. 2xAh ha ah ha ahm..
Ah ha hum.. 2xAh ha ah ha ahm..
Ah ha hım.. 2xAh ha ah ha ahm..