Don't Kill the Whale كلمات أغنية ترجمة عربية
نعم - لا تقتل الحوت
by Yes
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Don't Kill the Whale ? Yes
لا تقتل الحوت؟ نعم
A strange and beautiful recording.
تسجيل غريب وجميل .
There is one thing I'm not quite sure of: The F# in the verses seems to be a major chord -
هناك شيء واحد لست متأكدًا منه تمامًا: يبدو أن حرف F# في الأبيات يمثل وترًا رئيسيًا -
Anderson, at least, sings a major third. Something in the instrumental track,
أندرسون، على الأقل، يغني الثلث الرئيسي. شيء ما في المسار الآلي،
on the other hand, somehow suggests a minor third without really coming forward with it.
من ناحية أخرى، يقترح بطريقة أو بأخرى ثلثًا صغيرًا دون أن يتقدم به حقًا.
With the absence of the lead vocals in both instrumental verses the F# seems to be more minor
مع غياب الغناء الرئيسي في كلا المقطعين الآليين، يبدو أن F# أقل أهمية
than major. Any ideas? Comments highly welcome!
من الكبرى. أي أفكار؟ التعليقات موضع ترحيب كبير!
Yes
نعم
Don't Kill the Whale (1978)
لا تقتل الحوت (1978)
(Jon Anderson/Chris Squire)
(جون أندرسون/كريس سكواير)
From: "Tormato"
من: "الطماطم"
Intro | Bm | A | Em | G | C | F#m | F# |
مقدمة | بم | أ | م | ز | ج | ف#م | ف # |
You're first I'm last
أنت الأول وأنا الأخير
You're thirst I'm asked to justify
أنت عطشان يطلب مني تبريره
Killing our last heaven beast
قتل وحش السماء الأخير لدينا
Don't hunt the whale
لا تصطاد الحوت
In beauty vision
في رؤية الجمال
Do we offer much
هل نقدم الكثير
If we reason with destiny, gonna lose our touch
إذا فكرنا مع القدر، فسوف نفقد لمستنا
Don't kill the whale, dig it!
لا تقتل الحوت، احفره!
| Bm | C Bm | A | F#(m?) | G |
| بم | سى بم | أ | ف#(م؟) | ز |
(Solo git)
(بوابة منفردة)
| Bm | D A/C# | A | F#(m?) | G | G |
| بم | د مكيف الهواء # | أ | ف#(م؟) | ز | ز |
(Solo git)
(بوابة منفردة)
Rejoice they sing
افرحوا وهم يغنون
They worship their own space
إنهم يعبدون مساحتهم الخاصة
In a moment of love, they will die for their grace
في لحظة حب، سيموتون من أجل نعمتهم
Don't kill the whale
لا تقتل الحوت
If time will allow
إذا سمح الوقت
We will judge all who came
سوف نحكم على كل من جاء
In the wake of our new age to stand for the frail
في أعقاب عصرنا الجديد للوقوف إلى جانب الضعفاء
Don't kill the whale, dig it, dig it!
لا تقتل الحوت، احفره، احفره!
| Bm | A | Em | G | C | F#m | F# |
| بم | أ | م | ز | ج | ف#م | ف # |
(Intro link)
(رابط المقدمة)
| Bm | C Bm | A | F#(m?) | G |
| بم | سى بم | أ | ف#(م؟) | ز |
(Solo key)
(مفتاح منفرد)
| Bm | D A/C# | A | F#(m?) | G | G |
| بم | د مكيف الهواء # | أ | ف#(م؟) | ز | ز |
(Solo key)
(مفتاح منفرد)
(git)
(جيت)
CETACEI....
سيتاسي....
CETACEI....
سيتاسي....
Dig it, dig it Dig it, dig it Dig it, dig it, dig it
احفرها، احفرها، احفرها، احفرها، احفرها، احفرها، احفرها
CETACEI....
سيتاسي....
| Bm | Bm | Bm | Bm | Bm | Bm (freely) Bm
| بم | بم | بم | بم | بم | بم (بحرية) بم
(Outro Solo git) (Outro key)
(Outro Solo git) (مفتاح Outro)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
