Don'€™t Kill the Whale Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Don't Kill the Whale ? Yes
Nie zabijaj wieloryba? Tak
A strange and beautiful recording.
Dziwne i piękne nagranie.
There is one thing I'm not quite sure of: The F# in the verses seems to be a major chord -
Jednej rzeczy nie jestem do końca pewien: F# w zwrotkach wydaje się być akordem durowym –
Anderson, at least, sings a major third. Something in the instrumental track,
Przynajmniej Anderson śpiewa tercję wielką. Coś w ścieżce instrumentalnej,
on the other hand, somehow suggests a minor third without really coming forward with it.
z drugiej strony, w jakiś sposób sugeruje tercję małą, tak naprawdę nie wypowiadając się na ten temat.
With the absence of the lead vocals in both instrumental verses the F# seems to be more minor
Z uwagi na brak głównego wokalu w obu zwrotkach instrumentalnych, F# wydaje się być mniejsze
than major. Any ideas? Comments highly welcome!
niż major. Jakieś pomysły? Komentarze bardzo mile widziane!
Yes
Tak
Don't Kill the Whale (1978)
Nie zabijaj wieloryba (1978)
(Jon Anderson/Chris Squire)
(Jon Anderson/Chris Squire)
From: "Tormato"
Od: „Tormato”
Intro | Bm | A | Em | G | C | F#m | F# |
Wprowadzenie | Bm | | Em | G | C | F#m | F# |
You're first I'm last
Jesteś pierwszy, ja ostatni
You're thirst I'm asked to justify
Jesteś pragnieniem, które mam uzasadnić
Killing our last heaven beast
Zabicie naszej ostatniej niebiańskiej bestii
Don't hunt the whale
Nie poluj na wieloryba
In beauty vision
W wizji piękna
Do we offer much
Czy oferujemy dużo
If we reason with destiny, gonna lose our touch
Jeśli porozumiemy się z przeznaczeniem, stracimy kontakt
Don't kill the whale, dig it!
Nie zabijaj wieloryba, kop go!
| Bm | C Bm | A | F#(m?) | G |
| Bm | C Bm | | F#(m?) | G |
(Solo git)
(Solo, git)
| Bm | D A/C# | A | F#(m?) | G | G |
| Bm | D A/C# | | F#(m?) | G | G |
(Solo git)
(Solo, git)
Rejoice they sing
Cieszcie się, że śpiewają
They worship their own space
Czczą swoją przestrzeń
In a moment of love, they will die for their grace
W chwili miłości umrą za swą łaskę
Don't kill the whale
Nie zabijaj wieloryba
If time will allow
Jeśli czas pozwoli
We will judge all who came
Będziemy sądzić wszystkich, którzy przyszli
In the wake of our new age to stand for the frail
W obliczu naszej nowej ery stanąć w obronie słabych
Don't kill the whale, dig it, dig it!
Nie zabijaj wieloryba, kop, kop!
| Bm | A | Em | G | C | F#m | F# |
| Bm | | Em | G | C | F#m | F# |
(Intro link)
(Link wprowadzający)
| Bm | C Bm | A | F#(m?) | G |
| Bm | C Bm | | F#(m?) | G |
(Solo key)
(Klawisz solo)
| Bm | D A/C# | A | F#(m?) | G | G |
| Bm | D A/C# | | F#(m?) | G | G |
(Solo key)
(Klawisz solo)
(git)
(git)
CETACEI....
CETACEI....
CETACEI....
CETACEI....
Dig it, dig it Dig it, dig it Dig it, dig it, dig it
Kop, kop, kop, kop, kop, kop, kop
CETACEI....
CETACEI....
| Bm | Bm | Bm | Bm | Bm | Bm (freely) Bm
| Bm | Bm | Bm | Bm | Bm | Bm (swobodnie) Bm
(Outro Solo git) (Outro key)
(Outro Solo git) (Klawisz Outro)