Don'€™t Kill the Whale Текст Песни Перевод на Русский

Don't Kill the Whale ? Yes
Не убивайте кита? Да
A strange and beautiful recording.
Странная и красивая запись.
There is one thing I'm not quite sure of: The F# in the verses seems to be a major chord -
Есть одна вещь, в которой я не совсем уверен: нота F# в куплетах кажется мажорным аккордом.
Anderson, at least, sings a major third. Something in the instrumental track,
Андерсон, по крайней мере, поет большую треть. Что-то в инструментальном треке,
on the other hand, somehow suggests a minor third without really coming forward with it.
с другой стороны, каким-то образом предполагает второстепенную треть, но на самом деле не выдвигает ее на первый план.
With the absence of the lead vocals in both instrumental verses the F# seems to be more minor
Из-за отсутствия ведущего вокала в обоих инструментальных куплетах F# кажется более минорным.
than major. Any ideas? Comments highly welcome!
чем майор. Есть идеи? Комментарии очень приветствуются!
Yes
Да
Don't Kill the Whale (1978)
Не убивайте кита (1978)
(Jon Anderson/Chris Squire)
(Джон Андерсон/Крис Сквайр)
From: "Tormato"
Из: "Тормато"
Intro | Bm | A | Em | G | C | F#m | F# |
Введение | Бм | А | Эм | г | С | Ф#м | Ф# |
You're first I'm last
Ты первый, я последний
You're thirst I'm asked to justify
Ты жаждешь, меня просят оправдать
Killing our last heaven beast
Убийство нашего последнего небесного зверя
Don't hunt the whale
Не охотьтесь на кита
In beauty vision
В видении красоты
Do we offer much
Много ли мы предлагаем
If we reason with destiny, gonna lose our touch
Если мы рассуждаем с судьбой, мы потеряем связь
Don't kill the whale, dig it!
Не убивайте кита, выкопайте его!
| Bm | C Bm | A | F#(m?) | G |
| Бм | С Бм | А | F#(м?) | г |
(Solo git)
(Соло мерзавец)
| Bm | D A/C# | A | F#(m?) | G | G |
| Бм | Д А/С# | А | F#(м?) | г | г |
(Solo git)
(Соло мерзавец)
Rejoice they sing
Радуйтесь, они поют
They worship their own space
Они поклоняются своему собственному пространству
In a moment of love, they will die for their grace
В миг любви они умрут за свою милость
Don't kill the whale
Не убивайте кита
If time will allow
Если время позволит
We will judge all who came
Мы будем судить всех, кто пришел
In the wake of our new age to stand for the frail
Вслед за нашим новым веком, чтобы встать на защиту слабых
Don't kill the whale, dig it, dig it!
Не убивайте кита, копайте его, копайте!
| Bm | A | Em | G | C | F#m | F# |
| Бм | А | Эм | г | С | Ф#м | Ф# |
(Intro link)
(вступительная ссылка)
| Bm | C Bm | A | F#(m?) | G |
| Бм | С Бм | А | F#(м?) | г |
(Solo key)
(Сольная клавиша)
| Bm | D A/C# | A | F#(m?) | G | G |
| Бм | Д А/С# | А | F#(м?) | г | г |
(Solo key)
(Сольная клавиша)
(git)
(мерзавец)
CETACEI....
ЧЕТАЦЕЙ....
CETACEI....
ЧЕТАЦЕЙ....
Dig it, dig it Dig it, dig it Dig it, dig it, dig it
Копай, копай, копай, копай, копай, копай, копай.
CETACEI....
ЧЕТАЦЕЙ....
| Bm | Bm | Bm | Bm | Bm | Bm (freely) Bm
| Бм | Бм | Бм | Бм | Бм | Бм (свободно) Бм
(Outro Solo git) (Outro key)
(Outro Solo git) (ключ Outro)