Don't Kill the Whale Versuri Traducere în Română
Da - Nu ucide balena
by Yes
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Don't Kill the Whale ? Yes
Nu ucizi balena? Da
A strange and beautiful recording.
O înregistrare ciudată și frumoasă.
There is one thing I'm not quite sure of: The F# in the verses seems to be a major chord -
Există un lucru de care nu sunt foarte sigur: Fa# din versuri pare a fi un acord major -
Anderson, at least, sings a major third. Something in the instrumental track,
Anderson, cel puțin, cântă o terță majoră. Ceva în piesa instrumentală,
on the other hand, somehow suggests a minor third without really coming forward with it.
pe de altă parte, sugerează cumva o treime minoră, fără a o prezenta cu adevărat.
With the absence of the lead vocals in both instrumental verses the F# seems to be more minor
Cu absența vocii principale în ambele versuri instrumentale, F# pare să fie mai minor
than major. Any ideas? Comments highly welcome!
decât majoră. Ceva idei? Comentarii foarte binevenite!
Yes
Da
Don't Kill the Whale (1978)
Nu ucide balena (1978)
(Jon Anderson/Chris Squire)
(Jon Anderson/Chris Squire)
From: "Tormato"
De la: "Tormatoa"
Intro | Bm | A | Em | G | C | F#m | F# |
Introducere | Bm | A | Em | G | C | F#m | F# |
You're first I'm last
Tu ești primul, sunt ultimul
You're thirst I'm asked to justify
Ți-e sete, mi se cere să mă justific
Killing our last heaven beast
Omorâm ultima noastră fiară cerească
Don't hunt the whale
Nu vâna balena
In beauty vision
În viziunea frumuseții
Do we offer much
Oferim multe
If we reason with destiny, gonna lose our touch
Dacă raționăm cu destinul, ne vom pierde atingerea
Don't kill the whale, dig it!
Nu ucide balena, sapa-o!
| Bm | C Bm | A | F#(m?) | G |
| Bm | C Bm | A | F#(m?) | G |
(Solo git)
(Solo git)
| Bm | D A/C# | A | F#(m?) | G | G |
| Bm | D A/C# | A | F#(m?) | G | G |
(Solo git)
(Solo git)
Rejoice they sing
Bucură-te că cântă
They worship their own space
Ei își închină propriul spațiu
In a moment of love, they will die for their grace
Într-un moment de dragoste, ei vor muri pentru harul lor
Don't kill the whale
Nu ucide balena
If time will allow
Daca timpul va permite
We will judge all who came
Vom judeca pe toți cei care au venit
In the wake of our new age to stand for the frail
În urma noii noastre epoci, să fim pentru cei fragili
Don't kill the whale, dig it, dig it!
Nu ucide balena, sapa-o, sapa-o!
| Bm | A | Em | G | C | F#m | F# |
| Bm | A | Em | G | C | F#m | F# |
(Intro link)
(link introductiv)
| Bm | C Bm | A | F#(m?) | G |
| Bm | C Bm | A | F#(m?) | G |
(Solo key)
(Tasta solo)
| Bm | D A/C# | A | F#(m?) | G | G |
| Bm | D A/C# | A | F#(m?) | G | G |
(Solo key)
(Tasta solo)
(git)
(git)
CETACEI....
CETACEI....
CETACEI....
CETACEI....
Dig it, dig it Dig it, dig it Dig it, dig it, dig it
Sapa-l, sapa-l Sapa-l, sapa-l Sapa-l, sapa-l, sapa-l
CETACEI....
CETACEI....
| Bm | Bm | Bm | Bm | Bm | Bm (freely) Bm
| Bm | Bm | Bm | Bm | Bm | Bm (liber) Bm
(Outro Solo git) (Outro key)
(Outro Solo git) (Tasta Outro)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
