Don'€™t Kill the Whale 歌詞 日本語訳

Don't Kill the Whale ? Yes
クジラを殺さないでください?はい
A strange and beautiful recording.
奇妙で美しい録音。
There is one thing I'm not quite sure of: The F# in the verses seems to be a major chord -
よくわからないことが 1 つあります。詩の F# はメジャー コードのようです。
Anderson, at least, sings a major third. Something in the instrumental track,
少なくともアンダーソンは長三度を歌っている。インストゥルメンタルトラックの何か、
on the other hand, somehow suggests a minor third without really coming forward with it.
一方で、実際には前に出ずに、どういうわけか短3度を示唆しています。
With the absence of the lead vocals in both instrumental verses the F# seems to be more minor
両方のインストゥルメンタルヴァースにリードボーカルが存在しないため、F# がよりマイナーになっているように見えます。
than major. Any ideas? Comments highly welcome!
メジャーよりも。何かアイデアはありますか？コメント大歓迎です！
Yes
はい
Don't Kill the Whale (1978)
クジラを殺すな (1978)
(Jon Anderson/Chris Squire)
(ジョン・アンダーソン/クリス・スクワイア)
From: "Tormato"
『トルマト』より
Intro | Bm | A | Em | G | C | F#m | F# |
イントロ | Bm |あ |エム | G | C | F#m | F# |
You're first I'm last
あなたが最初です、私は最後です
You're thirst I'm asked to justify
あなたは渇いているの、私はそれを正当化するように求められている
Killing our last heaven beast
最後の天獣を倒す
Don't hunt the whale
クジラを狩らないでください
In beauty vision
ビューティービジョンでは
Do we offer much
多くのことを提供していますか
If we reason with destiny, gonna lose our touch
運命を考えたら連絡が取れなくなるよ
Don't kill the whale, dig it!
クジラを殺さないで、掘ってください！
| Bm | C Bm | A | F#(m?) | G |
| Bm | CBm|あ | F#(m?) | G |
(Solo git)
(ソロギット)
| Bm | D A/C# | A | F#(m?) | G | G |
| Bm | D A/C# |あ | F#(m?) | G | G |
(Solo git)
(ソロギット)
Rejoice they sing
彼らが歌うのを喜ぶ
They worship their own space
彼らは自分たちの空間を崇拝します
In a moment of love, they will die for their grace
愛の瞬間、彼らは恩寵のために死ぬだろう
Don't kill the whale
クジラを殺さないでください
If time will allow
時間が許せば
We will judge all who came
来た者全員を裁くだろう
In the wake of our new age to stand for the frail
新しい時代の到来に向けて、弱い人々を支援するために
Don't kill the whale, dig it, dig it!
クジラを殺さないで、掘って、掘ってください！
| Bm | A | Em | G | C | F#m | F# |
| Bm |あ |エム | G | C | F#m | F# |
(Intro link)
(紹介リンク)
| Bm | C Bm | A | F#(m?) | G |
| Bm | CBm|あ | F#(m?) | G |
(Solo key)
(ソロキー)
| Bm | D A/C# | A | F#(m?) | G | G |
| Bm | D A/C# |あ | F#(m?) | G | G |
(Solo key)
(ソロキー)
(git)
(ギット)
CETACEI....
鯨類……
CETACEI....
鯨類……
Dig it, dig it Dig it, dig it Dig it, dig it, dig it
掘って、掘って、掘って、掘って、掘って、掘って、掘って
CETACEI....
鯨類……
| Bm | Bm | Bm | Bm | Bm | Bm (freely) Bm
| Bm | Bm | Bm | Bm | Bm | Bm (自由に)Bm
(Outro Solo git) (Outro key)
(アウトロソロ git) (アウトロキー)