If Only You Knew Letra Traducción al Español

I have always loved this song and could never find the chords, so I tried my best
Siempre me ha encantado esta canción y nunca pude encontrar los acordes, así que hice lo mejor que pude.
to figure it out. Let me know what you think!
para resolverlo. ¡Déjame saber lo que piensas!
CAPO-2nd Fret
CAPO-2do traste
(VERSE 1)
(ESTROFA 1)
I can lift you with my heart
Puedo levantarte con mi corazón
Give you meaning every day
Darte significado todos los días
Cannot live without your truth
No puedo vivir sin tu verdad
And be the true me
Y ser el verdadero yo
To be the true you
Para ser tu verdadero yo
Pick the flowers from your floor
Recoge las flores de tu suelo
Put them in your arms for you my love
Ponlos en tus brazos para ti mi amor
Realize my life and more
Realizar mi vida y más
Say you will and then
Di que lo harás y luego
Take me home
Llévame a casa
Make me clear
Déjame claro
It feels so much better
Se siente mucho mejor
Take me home
Llévame a casa
To this heart of hearts
A este corazón de corazones
(CHORUS)
(CORO)
If only you knew
Si tan solo supieras
You caught me when I was falling
Me atrapaste cuando estaba cayendo
Yes you caught me when I was falling fast
Sí, me atrapaste cuando estaba cayendo rápido.
And only you knew
Y solo tu lo sabias
You answered me when I was calling you
Me contestaste cuando te estaba llamando
You saw me when I was dreaming you
Me viste cuando te estaba soñando
D G (improvise chords into next verse)
D G (improvisar acordes en el siguiente verso)
Into my life
en mi vida
(VERSE 2)
(ESTROFA 2)
Everyone who looks at you
Todo el que te mira
Sees the loving in your every move
Ve el amor en cada uno de tus movimientos.
You're the healing of this soul
Eres la curación de esta alma.
To be the true you
Para ser tu verdadero yo
To be the true me
Para ser el verdadero yo
I will be your strength all time
Seré tu fuerza todo el tiempo
Ever wishing you this love and more
Siempre deseándote este amor y más
Forever be your guiding song
Siempre será tu canción guía
Say you will and then
Di que lo harás y luego
Take me home
Llévame a casa
Make me clear
Déjame claro
To feel so much better
Para sentirme mucho mejor
In this life
en esta vida
In your heart of hearts
En tu corazón de corazones
(CHORUS)
(CORO)
If only you knew
Si tan solo supieras
How you caught me when I was falling
Cómo me atrapaste cuando estaba cayendo
Yes you caught me when I was falling fast
Sí, me atrapaste cuando estaba cayendo rápido.
And only you knew
Y solo tu lo sabias
You answered me when I was calling you
Me contestaste cuando te estaba llamando
You saw me when I was dreaming you
Me viste cuando te estaba soñando
D G (improvise chords into bridge)
D G (improvisar acordes en el puente)
Into my life
en mi vida
(BRIDGE)
(PUENTE)
Em-A-Em (4strums-3strums-9strums)
Em-A-Em (4 rasgueos-3 rasgueos-9 rasgueos)
Em-A-Em (4strums-3strums-9strums)
Em-A-Em (4 rasgueos-3 rasgueos-9 rasgueos)
Em Em-A-Em(4strums-3strums-9strums)
Em Em-A-Em(4 rasgueos-3 rasgueos-9 rasgueos)
When I feel the hurt in so many peoples' lives
Cuando siento el dolor en la vida de tantas personas
I take a deep breath and think of your smile your eyes
Respiro hondo y pienso en tu sonrisa, tus ojos.
When I hear the sadness of this earthtime
Cuando escucho la tristeza de este tiempo terrestre
Then I take a deep breath and know that you understand
Entonces respiro hondo y sé que entiendes
That you understand
que tu entiendas
(CHORUS)
(CORO)
And only you knew
Y solo tu lo sabias
How you caught me when I was falling fast
Cómo me atrapaste cuando estaba cayendo rápido
Caught me when I was falling fast
Me atrapó cuando estaba cayendo rápido
If only you knew
Si tan solo supieras
How you answered me when I was calling you
Como me contestaste cuando te estaba llamando
You saw me when I was dreaming you
Me viste cuando te estaba soñando
If only you knew
Si tan solo supieras
Yes you caught me when I was falling fast
Sí, me atrapaste cuando estaba cayendo rápido.
You caught me when I was falling
Me atrapaste cuando estaba cayendo
D G F#maj Bmaj (improvise chords out)
D G F#maj Bmaj (improvisar acordes)
Into your life
en tu vida