I Feel Like Going Home كلمات أغنية ترجمة عربية

One of the quieter songs off of I Am Not Afraid of You..., this song is played in a
واحدة من الأغاني الأكثر هدوءًا من أنا لست خائفًا منك...، يتم تشغيل هذه الأغنية في ملف
combination of notes and chords.
مزيج من الملاحظات والحبال.
Intro (the first bar):
المقدمة (الشريط الأول):
Main rhythm of the song:
الإيقاع الرئيسي للأغنية:
|G---0-0-0-----0-0-0-----0-0-0-----0-0-0-------| (Same pattern until
|G---0-0-0-----0-0-0-----0-0-0-----0-0-0-------| (نفس النمط حتى
|D---0-0-0-0-2-0-0-0-2-0-0-0-0-0-2-0-0-0-2-0---| "chorus")
|د---0-0-0-0-2-0-0-0-2-0-0-0-0-0-2-0-0-0-2-0---| "جوقة")
Calls me to the ocean, takes me wandering through the street,
يدعوني إلى المحيط، ويأخذني أتجول في الشارع،
Restless imagination...
خيال لا يهدأ..
"Chorus":
"جوقة":
|G-----2-2-2-2-2---0-0-0-----0-0-0-------| (Continue playing main rhythm)
|ز-----2-2-2-2-2---0-0-0-----0-0-0-------| (استمر في عزف الإيقاع الرئيسي)
But for now, I want my feet on the ground,
لكن في الوقت الحالي، أريد أن تكون قدماي على الأرض،
'Cause I feel like going home
لأنني أشعر برغبة في العودة إلى المنزل
I can float above the ceiling, I like drifting through the air,
أستطيع أن أطفو فوق السقف، أحب الانجراف في الهواء،
Tend to lose my concentration...
أكاد أفقد تركيزي..
But right now, the clouds don't appeal too much
لكن في الوقت الحالي، لا تجذب السحب الكثير
I feel like going home
أشعر برغبة في العودة إلى المنزل
Bridge:
الجسر:
Sometimes late at night, while running from the rain,
في بعض الأحيان في وقت متأخر من الليل، أثناء الهروب من المطر،
Running from the voices filling up my brain
أهرب من الأصوات التي تملأ عقلي
How I wish they'd leave me alone
كم أتمنى أن يتركوني وحدي
And let me be to go off on my own,
واسمحوا لي أن أذهب بمفردي،
Let me be to go home,
اسمحوا لي أن أذهب إلى المنزل،
I feel like going home
أشعر برغبة في العودة إلى المنزل
The outro is a little weird; it's basically a repetition of the same melody on the
الخاتمة غريبة بعض الشيء. إنه في الأساس تكرار لنفس اللحن على
guitar. Here's my best shot at tabbing this melody:
غيتار. إليكم أفضل ما لدي في تبويب هذا اللحن:
Thanks! Hope this tab helped.
شكرا! نأمل أن تكون علامة التبويب هذه قد ساعدت.