I Feel Like Going Home Versuri Traducere în Română

One of the quieter songs off of I Am Not Afraid of You..., this song is played in a
Una dintre cele mai liniștite melodii din I Am Not Afraid of You..., această melodie este redată într-un
combination of notes and chords.
combinație de note și acorduri.
Intro (the first bar):
Introducere (prima bară):
Main rhythm of the song:
Ritmul principal al melodiei:
|G---0-0-0-----0-0-0-----0-0-0-----0-0-0-------| (Same pattern until
|G---0-0-0-----0-0-0-----0-0-0-----0-0-0--------| (Același model până la
|D---0-0-0-0-2-0-0-0-2-0-0-0-0-0-2-0-0-0-2-0---| "chorus")
|D---0-0-0-0-2-0-0-0-2-0-0-0-0-0-2-0-0-0-2-0---| „cor”)
Calls me to the ocean, takes me wandering through the street,
Mă cheamă la ocean, mă duce rătăcind prin stradă,
Restless imagination...
Imaginație agitată...
"Chorus":
„Refren”:
|G-----2-2-2-2-2---0-0-0-----0-0-0-------| (Continue playing main rhythm)
|G-----2-2-2-2-2---0-0-0------0-0-0--------| (Continuați să cântați ritmul principal)
But for now, I want my feet on the ground,
Dar deocamdată vreau cu picioarele pe pământ,
'Cause I feel like going home
Pentru că îmi vine să merg acasă
I can float above the ceiling, I like drifting through the air,
Pot pluti deasupra tavanului, îmi place să plutesc prin aer,
Tend to lose my concentration...
Tind să-mi pierd concentrarea...
But right now, the clouds don't appeal too much
Dar acum, norii nu atrag prea mult
I feel like going home
Îmi vine să merg acasă
Bridge:
Pod:
Sometimes late at night, while running from the rain,
Uneori noaptea târziu, în timp ce fugeam de ploaie,
Running from the voices filling up my brain
Fug de vocile care îmi umplu creierul
How I wish they'd leave me alone
Cât mi-aș dori să mă lase în pace
And let me be to go off on my own,
Și lasă-mă să plec singur,
Let me be to go home,
Lasă-mă să merg acasă,
I feel like going home
Îmi vine să merg acasă
The outro is a little weird; it's basically a repetition of the same melody on the
Outro este un pic ciudat; practic este o repetare a aceleiași melodii pe
guitar. Here's my best shot at tabbing this melody:
chitara. Iată cea mai bună șansă a mea de a tabula această melodie:
Thanks! Hope this tab helped.
Multumesc! Sper că această filă a ajutat.