I Feel Like Going Home Letras Tradução em Português

One of the quieter songs off of I Am Not Afraid of You..., this song is played in a
Uma das músicas mais calmas de I Am Not Afraid of You..., essa música é tocada em um
combination of notes and chords.
combinação de notas e acordes.
Intro (the first bar):
Introdução (o primeiro compasso):
Main rhythm of the song:
Ritmo principal da música:
|G---0-0-0-----0-0-0-----0-0-0-----0-0-0-------| (Same pattern until
|G---0-0-0-----0-0-0-----0-0-0-----0-0-0-------| (Mesmo padrão até
|D---0-0-0-0-2-0-0-0-2-0-0-0-0-0-2-0-0-0-2-0---| "chorus")
|D---0-0-0-0-2-0-0-0-2-0-0-0-0-0-2-0-0-0-2-0---| "refrão")
Calls me to the ocean, takes me wandering through the street,
Chama-me para o oceano, leva-me a passear pela rua,
Restless imagination...
Imaginação inquieta...
"Chorus":
"Refrão":
|G-----2-2-2-2-2---0-0-0-----0-0-0-------| (Continue playing main rhythm)
|G-----2-2-2-2-2---0-0-0-----0-0-0-------| (Continue tocando o ritmo principal)
But for now, I want my feet on the ground,
Mas por enquanto, quero meus pés no chão,
'Cause I feel like going home
Porque estou com vontade de ir para casa
I can float above the ceiling, I like drifting through the air,
Posso flutuar acima do teto, gosto de flutuar no ar,
Tend to lose my concentration...
Tenho tendência a perder a concentração...
But right now, the clouds don't appeal too much
Mas agora, as nuvens não atraem muito
I feel like going home
Eu sinto vontade de ir para casa
Bridge:
Ponte:
Sometimes late at night, while running from the rain,
Às vezes, tarde da noite, enquanto fugia da chuva,
Running from the voices filling up my brain
Fugindo das vozes enchendo meu cérebro
How I wish they'd leave me alone
Como eu gostaria que eles me deixassem em paz
And let me be to go off on my own,
E deixe-me ir sozinho,
Let me be to go home,
Deixe-me ir para casa,
I feel like going home
Eu sinto vontade de ir para casa
The outro is a little weird; it's basically a repetition of the same melody on the
O outro é um pouco estranho; é basicamente uma repetição da mesma melodia no
guitar. Here's my best shot at tabbing this melody:
guitarra. Aqui está minha melhor chance de tabular esta melodia:
Thanks! Hope this tab helped.
Obrigado! Espero que esta guia tenha ajudado.