I Feel Like Going Home Letra Traducción al Español

One of the quieter songs off of I Am Not Afraid of You..., this song is played in a
Una de las canciones más tranquilas de I Am Not Afraid of You..., esta canción se reproduce en un
combination of notes and chords.
combinación de notas y acordes.
Intro (the first bar):
Introducción (el primer compás):
Main rhythm of the song:
Ritmo principal de la canción:
|G---0-0-0-----0-0-0-----0-0-0-----0-0-0-------| (Same pattern until
|G---0-0-0-----0-0-0-----0-0-0-----0-0-0-------| (Mismo patrón hasta
|D---0-0-0-0-2-0-0-0-2-0-0-0-0-0-2-0-0-0-2-0---| "chorus")
|D---0-0-0-0-2-0-0-0-2-0-0-0-0-0-2-0-0-0-2-0---| "coro")
Calls me to the ocean, takes me wandering through the street,
Me llama al océano, me lleva a deambular por la calle,
Restless imagination...
Imaginación inquieta...
"Chorus":
"Estribillo":
|G-----2-2-2-2-2---0-0-0-----0-0-0-------| (Continue playing main rhythm)
|G-----2-2-2-2-2---0-0-0-----0-0-0-------| (Continúa tocando el ritmo principal)
But for now, I want my feet on the ground,
Pero por ahora quiero tener los pies en la tierra.
'Cause I feel like going home
Porque tengo ganas de volver a casa
I can float above the ceiling, I like drifting through the air,
Puedo flotar sobre el techo, me gusta flotar en el aire,
Tend to lose my concentration...
Tiendo a perder la concentración...
But right now, the clouds don't appeal too much
Pero ahora mismo las nubes no atraen demasiado.
I feel like going home
tengo ganas de volver a casa
Bridge:
Puente:
Sometimes late at night, while running from the rain,
A veces, a altas horas de la noche, mientras huimos de la lluvia,
Running from the voices filling up my brain
Huyendo de las voces que llenan mi cerebro
How I wish they'd leave me alone
Como quisiera que me dejaran en paz
And let me be to go off on my own,
Y déjame irme solo,
Let me be to go home,
Déjame ir a casa,
I feel like going home
tengo ganas de volver a casa
The outro is a little weird; it's basically a repetition of the same melody on the
El final es un poco extraño; es básicamente una repetición de la misma melodía en el
guitar. Here's my best shot at tabbing this melody:
guitarra. Aquí está mi mejor oportunidad para tabular esta melodía:
Thanks! Hope this tab helped.
¡Gracias! Espero que esta pestaña haya ayudado.