Stockholm Syndrome كلمات أغنية ترجمة عربية
لدي - متلازمة ستوكهولم
by Yo La Tengo
Yo La Tengo - Stockholm Syndrome كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Verse: Am Bm Em
آية: آم بم إم
Chorus: ... D7
الكورس: ...د7
(verse, no intro)
(الآية ، لا مقدمة)
What's the matter? Why don't you answer?
ما الأمر؟ لماذا لا تجيب؟
What's the matter with me? Is it so hard to be
ما خطبي؟ هل من الصعب أن تكون كذلك
free and easy, to disappear completely?
مجانية وسهلة، لتختفي تماما؟
Hardly as alone as glad(?)
بالكاد وحيدًا كما هو سعيد (؟)
(verse)
(الآية)
Your heart is broken and the doors are open
قلبك مكسور والأبواب مفتوحة
as you're hoping to be as bright a place as you see
كما تأمل أن تكون مكانًا مشرقًا كما تراه
Hands need warming early in the morning
تحتاج الأيدي إلى الدفء في الصباح الباكر
hardly as alone as surprised
بالكاد وحده كما فاجأ
(chorus x2)
(جوقة ×2)
No, don't warn me
لا، لا تحذرني
I know it's wrong
أعلم أن هذا خطأ
But I swear it won't take long
ولكن أقسم أنه لن يستغرق وقتا طويلا
And I know you know
وأنا أعلم أنك تعرف
It makes me sigh
يجعلني أتنهد
I do believe in love
أنا أؤمن بالحب
(solo over verse -- I won't insult Ira by trying to tab it)
(منفردًا على الشعر - لن أهين إيرا بمحاولة وضع علامة تبويب عليه)
(chorus x2)
(جوقة ×2)
No, don't warn me
لا، لا تحذرني
I know it's wrong
أعلم أن هذا خطأ
I swear it won't take long
أقسم أنه لن يستغرق وقتا طويلا
And I know you know
وأنا أعلم أنك تعرف
It makes me sigh
يجعلني أتنهد
I do believe I do believe
أنا أؤمن أنني أؤمن
(verse)
(الآية)
Another season of the same old feelings
موسم آخر من نفس المشاعر القديمة
Another reason to be
سبب آخر ليكون
I'm tired of achin', the summer's what you make it
لقد سئمت من الألم، الصيف هو ما ستفعله
And I believe what I want to believe
وأنا أصدق ما أريد أن أصدقه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
