Stockholm Syndrome Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bende Var - Stockholm Sendromu

by Yo La Tengo

Yo La Tengo - Stockholm Syndrome şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Stockholm Syndrome - Yo La Tengo
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Yo La Tengo Stockholm Syndrome

Verse: Am Bm Em
Ayet: Am Bm Em
Chorus: ... D7
Koro: ... D7
(verse, no intro)
(ayet, giriş yok)
What's the matter? Why don't you answer?
Sorun nedir? Neden cevap vermiyorsun?
What's the matter with me? Is it so hard to be
Benim sorunum ne? olmak bu kadar mı zor
free and easy, to disappear completely?
tamamen ortadan kaybolmak özgür ve kolay mı?
Hardly as alone as glad(?)
Memnun olduğum kadar yalnız değilim(?)
(verse)
(ayet)
Your heart is broken and the doors are open
Kalbin kırık ve kapılar açık
as you're hoping to be as bright a place as you see
gördüğün kadar parlak bir yer olmayı umuyorken
Hands need warming early in the morning
Ellerin sabahın erken saatlerinde ısınmaya ihtiyacı var
hardly as alone as surprised
şaşırdığı kadar yalnız
(chorus x2)
(koro x2)
No, don't warn me
Hayır, beni uyarma
I know it's wrong
Bunun yanlış olduğunu biliyorum
But I swear it won't take long
Ama yemin ederim uzun sürmeyecek
And I know you know
Ve bildiğini biliyorum
It makes me sigh
İçimi çektiriyor
I do believe in love
aşka inanıyorum
(solo over verse -- I won't insult Ira by trying to tab it)
(solo üzerine şiir - sekmeye çalışarak Ira'ya hakaret etmeyeceğim)
(chorus x2)
(koro x2)
No, don't warn me
Hayır, beni uyarma
I know it's wrong
Bunun yanlış olduğunu biliyorum
I swear it won't take long
Yemin ederim uzun sürmeyecek
And I know you know
Ve bildiğini biliyorum
It makes me sigh
İçimi çektiriyor
I do believe I do believe
inanıyorum inanıyorum
(verse)
(ayet)
Another season of the same old feelings
Aynı eski duyguların başka bir sezonu
Another reason to be
Olmak için başka bir neden
I'm tired of achin', the summer's what you make it
Acı çekmekten yoruldum, yaz senin yaptığın şey
And I believe what I want to believe
Ve inanmak istediğim şeye inanıyorum

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.