Stockholm Syndrome Текст Песни Перевод на Русский

Verse: Am Bm Em
Куплет: Am Bm Em
Chorus: ... D7
Припев: ... D7
(verse, no intro)
(куплет, без вступления)
What's the matter? Why don't you answer?
В чем дело? Почему ты не отвечаешь?
What's the matter with me? Is it so hard to be
Что со мной? Неужели так трудно быть
free and easy, to disappear completely?
бесплатно и легко, полностью исчезнуть?
Hardly as alone as glad(?)
Вряд ли так одиноко, как радостно (?)
(verse)
(стих)
Your heart is broken and the doors are open
Твое сердце разбито и двери открыты
as you're hoping to be as bright a place as you see
поскольку ты надеешься стать таким же ярким местом, каким видишь
Hands need warming early in the morning
Руки нуждаются в согревании рано утром
hardly as alone as surprised
вряд ли так одиноко, как удивлено
(chorus x2)
(припев x2)
No, don't warn me
Нет, не предупреждай меня
I know it's wrong
Я знаю, что это неправильно
But I swear it won't take long
Но я клянусь, это не займет много времени
And I know you know
И я знаю, что ты знаешь
It makes me sigh
Это заставляет меня вздыхать
I do believe in love
Я верю в любовь
(solo over verse -- I won't insult Ira by trying to tab it)
(соло поверх куплета - я не буду оскорблять Иру, пытаясь поставить табуляцию)
(chorus x2)
(припев x2)
No, don't warn me
Нет, не предупреждай меня
I know it's wrong
Я знаю, что это неправильно
I swear it won't take long
Клянусь, это не займет много времени
And I know you know
И я знаю, что ты знаешь
It makes me sigh
Это заставляет меня вздыхать
I do believe I do believe
я верю я верю
(verse)
(стих)
Another season of the same old feelings
Еще один сезон тех же старых чувств
Another reason to be
Еще одна причина быть
I'm tired of achin', the summer's what you make it
Я устал от боли, лето - это то, что ты делаешь.
And I believe what I want to believe
И я верю в то, во что хочу верить