Fifteen Letra Traducción al Español

RIFF 1
RIFF 1
Hate your friends cos they're the only ones that make you want to die.
Odia a tus amigos porque son los únicos que te hacen querer morir.
And they make their scene the prison queen, they'll never get it right
Y hacen de su escena la reina de la prisión, nunca lo harán bien
The mirror on the living room wall aint been too kind since you hit grade four.
El espejo en la pared de la sala no ha sido demasiado amable desde que llegaste al cuarto grado.
But honestly, the last thing he'll say tonight.
Pero, sinceramente, lo último que dirá esta noche.
Just put your things away, you know its just not your time.
Simplemente guarda tus cosas, sabes que no es tu momento.
(RIFF 1)
(RIFF 1)
He's the boy you got and here's the ticket stub that never won a prize.
Él es el chico que tienes y aquí está el talón del boleto que nunca ganó un premio.
And and there's no hard sell cos he's got a face come straight from a fight.
Y no es difícil de vender porque tiene una cara que viene directamente de una pelea.
But he answers we he calls and he's under six feet tall.
Pero él responde a las llamadas y mide menos de seis pies de altura.
But honestly, the last thing he'll say tonight.
Pero, sinceramente, lo último que dirá esta noche.
Just put your things away, you know its just not your time.
Simplemente guarda tus cosas, sabes que no es tu momento.
(RIFF 1)
(RIFF 1)
He's big and dumb like a dagwood dog.
Es grande y tonto como un perro dagwood.
His jeans never fit quite right.
Sus jeans nunca le quedan del todo bien.
But there's a razor blade cut.
Pero hay un corte con una cuchilla de afeitar.
I feel it in your gut takes aint no ready stars and
Siento que en tus entrañas no se necesitan estrellas listas y
Hate your friends cos they're the only ones that make you want to die.
Odia a tus amigos porque son los únicos que te hacen querer morir.
And they make their scene the prison queen, they'll never get it right
Y hacen de su escena la reina de la prisión, nunca lo harán bien
The ones who shine so bright are made of broke come Friday night.
Los que brillan tanto están hechos de quiebra el viernes por la noche.
But honestly, the last thing he'll say tonight.
Pero, sinceramente, lo último que dirá esta noche.
Just put your things away, you know its just not your
Simplemente guarda tus cosas, sabes que no es tuya.
He's big and dumb like a dagwood dog.
Es grande y tonto como un perro dagwood.
His jeans never fit quite right.
Sus jeans nunca le quedan del todo bien.
But there's a razor blade cut.
Pero hay un corte con una cuchilla de afeitar.
I feel it in your gut takes aint no ready stars and
Siento que en tus entrañas no se necesitan estrellas listas y
But honestly, the last thing he'll say tonight.
Pero, sinceramente, lo último que dirá esta noche.
Just put your things away, you know its just not your time.
Simplemente guarda tus cosas, sabes que no es tu momento.
#
#
That's the way we're gonna get it right.
Así es como lo haremos bien.
(RIFF 1)
(RIFF 1)