Fifteen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

RIFF 1
RYF 1
Hate your friends cos they're the only ones that make you want to die.
Nienawidź swoich przyjaciół, bo tylko oni sprawiają, że chcesz umrzeć.
And they make their scene the prison queen, they'll never get it right
I zrobią ze swojej sceny królową więzienia, nigdy im się to nie uda
The mirror on the living room wall aint been too kind since you hit grade four.
Lustro na ścianie w salonie nie było zbyt miłe, odkąd poszłaś do czwartej klasy.
But honestly, the last thing he'll say tonight.
Ale szczerze, to ostatnia rzecz, jaką powie dziś wieczorem.
Just put your things away, you know its just not your time.
Po prostu odłóż swoje rzeczy, wiesz, że to nie twój czas.
(RIFF 1)
(RIFF 1)
He's the boy you got and here's the ticket stub that never won a prize.
To chłopiec, którego masz, a oto odcinek biletu, który nigdy nie zdobył nagrody.
And and there's no hard sell cos he's got a face come straight from a fight.
I nie ma nic trudnego do sprzedania, bo ma twarz prosto z walki.
But he answers we he calls and he's under six feet tall.
Ale odpowiada na nasze wołania i ma niecałe sześć stóp wzrostu.
But honestly, the last thing he'll say tonight.
Ale szczerze, to ostatnia rzecz, jaką powie dziś wieczorem.
Just put your things away, you know its just not your time.
Po prostu odłóż swoje rzeczy, wiesz, że to nie twój czas.
(RIFF 1)
(RIFF 1)
He's big and dumb like a dagwood dog.
Jest duży i głupi jak pies dagwood.
His jeans never fit quite right.
Jego dżinsy nigdy nie pasują idealnie.
But there's a razor blade cut.
Ale jest cięcie żyletką.
I feel it in your gut takes aint no ready stars and
Czuję, że w twoich wnętrznościach nie ma gotowych gwiazdek i
Hate your friends cos they're the only ones that make you want to die.
Nienawidź swoich przyjaciół, bo tylko oni sprawiają, że chcesz umrzeć.
And they make their scene the prison queen, they'll never get it right
I zrobią ze swojej sceny królową więzienia, nigdy im się to nie uda
The ones who shine so bright are made of broke come Friday night.
Ci, którzy świecą tak jasno, są spłukani, gdy przychodzą w piątkowy wieczór.
But honestly, the last thing he'll say tonight.
Ale szczerze, to ostatnia rzecz, jaką powie dziś wieczorem.
Just put your things away, you know its just not your
Po prostu odłóż swoje rzeczy, wiesz, że to nie twoje
He's big and dumb like a dagwood dog.
Jest duży i głupi jak pies dagwood.
His jeans never fit quite right.
Jego dżinsy nigdy nie pasują idealnie.
But there's a razor blade cut.
Ale jest cięcie żyletką.
I feel it in your gut takes aint no ready stars and
Czuję, że w twoich wnętrznościach nie ma gotowych gwiazdek i
But honestly, the last thing he'll say tonight.
Ale szczerze, to ostatnia rzecz, jaką powie dziś wieczorem.
Just put your things away, you know its just not your time.
Po prostu odłóż swoje rzeczy, wiesz, że to nie twój czas.
#
#
That's the way we're gonna get it right.
W ten sposób załatwimy to dobrze.
(RIFF 1)
(RIFF 1)