Lived a Lie Testo Traduzione Italiana

This is very rough work for acoustic chords. nothing too fancy :P
Questo è un lavoro molto duro per gli accordi acustici. niente di troppo sofisticato: P
I follow the same rhythm as the song, so its like 3 down strokes of em, 3 down strokes
Seguo lo stesso ritmo della canzone, quindi sono come 3 colpi verso il basso, 3 colpi verso il basso
of C/F and then play the G for 4 (loosely). sounds confusing but play whatever you think
di C/F e poi suona il G per 4 (liberamente). sembra confuso ma gioca qualunque cosa pensi
sounds best and feel free to use this to make your own better version :)
suona meglio e sentiti libero di usarlo per creare la tua versione migliore :)
i do all down strums for the verse and then down down up up down up for the chorus.
Faccio tutte le strimpellate verso il basso per la strofa e poi giù verso il basso per il ritornello.
chords: Em C/F G G/D
accordi: Mim Do/Fa Sol Sol/Re
Well, somebody told me
Beh, qualcuno me lo ha detto
That I would be a dreamer for life
Che sarei un sognatore per tutta la vita
Well, somebody told me
Beh, qualcuno me lo ha detto
I would never reach the other side.
Non arriverei mai dall'altra parte.
Well, you say old news
Beh, dici una vecchia notizia
You cross your fingers and you're to lose
Incroci le dita e sei destinato a perdere
What if I told you,
E se ti dicessi che
That things will never improve.
Che le cose non miglioreranno mai.
And If I lived a lie
E se vivessi una bugia
Would someone meet me on the other side
Qualcuno mi incontrerebbe dall'altra parte
So I could burn out
Quindi potrei esaurirmi
bright
luminoso
So I can burn,
Così posso bruciare,
So I can burn.
Quindi posso bruciare.
The grass is always greener
L'erba è sempre più verde
Someone else's past is always cleaner
Il passato di qualcun altro è sempre più pulito
But I'm a believer
Ma sono un credente
that there's a fool in all of us.
che c'è uno sciocco in ognuno di noi.
And If I lived a lie
E se vivessi una bugia
Would someone meet me on the other side
Qualcuno mi incontrerebbe dall'altra parte
So I could burn out bright
Quindi potrei bruciare brillantemente
No, I don't really know where I must go
No, non so davvero dove devo andare
No, I don't really know where I must go
No, non so davvero dove devo andare
So, I lived a lie
Quindi ho vissuto una bugia
For just tonight, tonight
Solo per stasera, stasera
We are believers
Siamo credenti
We are believers
Siamo credenti
We are believers
Siamo credenti
We are believers
Siamo credenti
We are believers
Siamo credenti
We are believers
Siamo credenti
We are believers
Siamo credenti
We are believers
Siamo credenti
We are believers
Siamo credenti
We are believers
Siamo credenti
We are believers
Siamo credenti
We are believers
Siamo credenti
We are believers
Siamo credenti
We are believers
Siamo credenti
We are, we are
Siamo, siamo
(i palm mute this chorus)
(silenzia questo ritornello con il palmo della mano)
And If I lived a lie
E se vivessi una bugia
Would someone meet me on the other side
Qualcuno mi incontrerebbe dall'altra parte
So I could burn out bright
Quindi potrei bruciare brillantemente
(then back to normal)
(poi ritorno alla normalità)
And If I lived a lie
E se vivessi una bugia
Would someone meet me on the other side
Qualcuno mi incontrerebbe dall'altra parte
So I could burn out bright
Quindi potrei bruciare brillantemente
No, I don't really know where I must go
No, non so davvero dove devo andare
No, I don't really know where I must go
No, non so davvero dove devo andare
So, I lived a lie
Quindi ho vissuto una bugia
For just tonight
Solo per stasera