Lived a Lie Versuri Traducere în Română

This is very rough work for acoustic chords. nothing too fancy :P
Aceasta este o muncă foarte grea pentru acordurile acustice. nimic prea luxos :P
I follow the same rhythm as the song, so its like 3 down strokes of em, 3 down strokes
Eu urmez același ritm ca și cântecul, așa că e ca 3 mișcări în jos, 3 mișcări în jos
of C/F and then play the G for 4 (loosely). sounds confusing but play whatever you think
de C/F și apoi jucați G pentru 4 (în mod liber). Sună confuz, dar joacă orice crezi
sounds best and feel free to use this to make your own better version :)
sună cel mai bine și nu ezitați să-l folosiți pentru a vă crea propria versiune mai bună :)
i do all down strums for the verse and then down down up up down up for the chorus.
Fac toate strumurile în jos pentru vers și apoi în jos în sus în sus în sus pentru refren.
chords: Em C/F G G/D
acorduri: Em C/F G G/D
Well, somebody told me
Ei bine, mi-a spus cineva
That I would be a dreamer for life
Că aș fi un visător pe viață
Well, somebody told me
Ei bine, mi-a spus cineva
I would never reach the other side.
N-aș ajunge niciodată de partea cealaltă.
Well, you say old news
Ei bine, spui știri vechi
You cross your fingers and you're to lose
Îți încrucișezi degetele și vei pierde
What if I told you,
Dacă ți-aș spune,
That things will never improve.
Că lucrurile nu se vor îmbunătăți niciodată.
And If I lived a lie
Și dacă aș trăi o minciună
Would someone meet me on the other side
M-ar întâlni cineva pe partea cealaltă
So I could burn out
Așa că m-aș putea arde
bright
luminos
So I can burn,
Ca să pot arde,
So I can burn.
Așa că pot arde.
The grass is always greener
Iarba este mereu mai verde
Someone else's past is always cleaner
Trecutul altcuiva este întotdeauna mai curat
But I'm a believer
Dar sunt un credincios
that there's a fool in all of us.
că există un prost în noi toți.
And If I lived a lie
Și dacă aș trăi o minciună
Would someone meet me on the other side
M-ar întâlni cineva pe partea cealaltă
So I could burn out bright
Așa că aș putea arde luminos
No, I don't really know where I must go
Nu, nu prea știu unde trebuie să merg
No, I don't really know where I must go
Nu, nu prea știu unde trebuie să merg
So, I lived a lie
Deci, am trăit o minciună
For just tonight, tonight
Doar pentru seara asta, în seara asta
We are believers
Suntem credincioși
We are believers
Suntem credincioși
We are believers
Suntem credincioși
We are believers
Suntem credincioși
We are believers
Suntem credincioși
We are believers
Suntem credincioși
We are believers
Suntem credincioși
We are believers
Suntem credincioși
We are believers
Suntem credincioși
We are believers
Suntem credincioși
We are believers
Suntem credincioși
We are believers
Suntem credincioși
We are believers
Suntem credincioși
We are believers
Suntem credincioși
We are, we are
Suntem, suntem
(i palm mute this chorus)
(am mut acest refren)
And If I lived a lie
Și dacă aș trăi o minciună
Would someone meet me on the other side
M-ar întâlni cineva pe partea cealaltă
So I could burn out bright
Așa că aș putea arde luminos
(then back to normal)
(apoi înapoi la normal)
And If I lived a lie
Și dacă aș trăi o minciună
Would someone meet me on the other side
M-ar întâlni cineva pe partea cealaltă
So I could burn out bright
Așa că aș putea arde luminos
No, I don't really know where I must go
Nu, nu prea știu unde trebuie să merg
No, I don't really know where I must go
Nu, nu prea știu unde trebuie să merg
So, I lived a lie
Deci, am trăit o minciună
For just tonight
Doar pentru seara asta