Stitches Letra Traducción al Español

Intro: G#m E (x2)
Introducción: G#m E (x2)
Verse 1:
Verso 1:
Every hour is a season
Cada hora es una temporada
Every minute lasts a day
Cada minuto dura un día.
So I sit here picking stitches
Así que me siento aquí recogiendo puntos
I find comfort in decay
Encuentro consuelo en la decadencia
How I long to fill my lungs
Cuanto anhelo llenar mis pulmones
Chorus (no words):
Coro (sin palabras):
G#m E B F# (x2)
G#m E B F# (x2)
Verse 2:
Verso 2:
So tell me how does it feel to,
Entonces dime ¿cómo se siente?
Breathe air cold and clean
Respirar aire frío y limpio.
'Cause I've been living on my knees since I was seventeen
Porque he estado viviendo de rodillas desde que tenía diecisiete años.
Thought I was safe beneath the smoke,
Pensé que estaba a salvo bajo el humo,
But even under cover I still choke
Pero incluso a cubierto todavía me ahogo
Chorus:
Coro:
Well my wings were clipped and even if they weren't
Bueno, mis alas fueron cortadas y aunque no lo fueran
(Even if they weren't)
(Incluso si no lo fueran)
I've not the guts to fly and leave behind the Earth
No tengo agallas para volar y dejar atrás la Tierra.
(Leave behind the Earth)
(Deja atrás la Tierra)
There's no poetry in my soul,
No hay poesía en mi alma,
Just a list of lies I've told,
Sólo una lista de mentiras que he dicho,
And I don't know how much longer I can hold on.
Y no sé cuánto tiempo más podré aguantar.
Solo bridge: G#m E G#m F# E G#m E F# (not sure about that, I just leaned on the bass tab from UG)
Puente solista: G#m E G#m F# E G#m E F# (no estoy seguro de eso, solo me apoyé en la tablatura de bajo de UG)
Poetry, in my soul. List of lies, that I've told... (x2)
Poesía, en mi alma. Lista de mentiras que he dicho... (x2)
Chorus (two times, second time quietly, almost whispering):
Coro (dos veces, la segunda en voz baja, casi en un susurro):
Well my wings were clipped and even if they weren't
Bueno, mis alas fueron cortadas y aunque no lo fueran
(Even if they weren't)
(Incluso si no lo fueran)
I've not the guts to fly and leave behind the Earth
No tengo agallas para volar y dejar atrás la Tierra.
(Leave behind the Earth)
(Deja atrás la Tierra)
There's no poetry in my soul,
No hay poesía en mi alma,
Just a list of lies I've told,
Sólo una lista de mentiras que he dicho,
And I don't know how much longer I can hold on.
Y no sé cuánto tiempo más podré aguantar.