Stitches Versuri Traducere în Română

Young Guns - Cusături

by Young Guns

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Young Guns Stitches

Intro: G#m E (x2)
Introducere: G#m E (x2)
Verse 1:
Versetul 1:
Every hour is a season
Fiecare oră este un anotimp
Every minute lasts a day
Fiecare minut durează o zi
So I sit here picking stitches
Așa că stau aici și aleg cusături
I find comfort in decay
Găsesc confort în decădere
How I long to fill my lungs
Cât de dor să-mi umplu plămânii
Chorus (no words):
Refren (fără cuvinte):
G#m E B F# (x2)
G#m E B F# (x2)
Verse 2:
Versetul 2:
So tell me how does it feel to,
Deci spune-mi cum te simți,
Breathe air cold and clean
Respirați aer rece și curat
'Cause I've been living on my knees since I was seventeen
Pentru că trăiesc în genunchi de când aveam șaptesprezece ani
Thought I was safe beneath the smoke,
Am crezut că sunt în siguranță sub fum,
But even under cover I still choke
Dar chiar și sub acoperire tot mă sufoc
Chorus:
Refren:
Well my wings were clipped and even if they weren't
Ei bine, aripile mele erau tăiate și chiar dacă nu
(Even if they weren't)
(Chiar dacă nu erau)
I've not the guts to fly and leave behind the Earth
Nu am curajul să zbor și să las în urmă Pământul
(Leave behind the Earth)
(Lasă în urmă Pământul)
There's no poetry in my soul,
Nu există poezie în sufletul meu,
Just a list of lies I've told,
Doar o listă de minciuni pe care le-am spus,
And I don't know how much longer I can hold on.
Și nu știu cât mai pot rezista.
Solo bridge: G#m E G#m F# E G#m E F# (not sure about that, I just leaned on the bass tab from UG)
Pod solo: G#m E G#m F# E G#m E F# (nu sunt sigur de asta, tocmai m-am sprijinit pe tab-ul de bas de la UG)
Poetry, in my soul. List of lies, that I've told... (x2)
Poezie, în sufletul meu. Lista minciunilor pe care le-am spus... (x2)
Chorus (two times, second time quietly, almost whispering):
Refren (de două ori, a doua oară în liniște, aproape șoptind):
Well my wings were clipped and even if they weren't
Ei bine, aripile mele erau tăiate și chiar dacă nu
(Even if they weren't)
(Chiar dacă nu erau)
I've not the guts to fly and leave behind the Earth
Nu am curajul să zbor și să las în urmă Pământul
(Leave behind the Earth)
(Lasă în urmă Pământul)
There's no poetry in my soul,
Nu există poezie în sufletul meu,
Just a list of lies I've told,
Doar o listă de minciuni pe care le-am spus,
And I don't know how much longer I can hold on.
Și nu știu cât mai pot rezista.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.