Stitches Текст Песни Перевод на Русский

Молодые стрелки - Стежки

by Young Guns

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Young Guns Stitches

Intro: G#m E (x2)
Вступление: G#m E (x2)
Verse 1:
Стих 1:
Every hour is a season
Каждый час - это сезон
Every minute lasts a day
Каждая минута длится день
So I sit here picking stitches
Итак, я сижу здесь и набираю швы.
I find comfort in decay
Я нахожу утешение в распаде
How I long to fill my lungs
Как я хочу наполнить свои легкие
Chorus (no words):
Припев (без слов):
G#m E B F# (x2)
G#m E B F# (x2)
Verse 2:
Стих 2:
So tell me how does it feel to,
Так скажи мне, каково это,
Breathe air cold and clean
Дышите воздухом холодным и чистым
'Cause I've been living on my knees since I was seventeen
Потому что я живу на коленях с семнадцати лет.
Thought I was safe beneath the smoke,
Думал, что я в безопасности под дымом,
But even under cover I still choke
Но даже под прикрытием я все еще задыхаюсь
Chorus:
Припев:
Well my wings were clipped and even if they weren't
Ну, мои крылья были подрезаны, и даже если бы это было не так
(Even if they weren't)
(Даже если это не так)
I've not the guts to fly and leave behind the Earth
Мне не хватает смелости полететь и оставить позади Землю.
(Leave behind the Earth)
(Оставить позади Землю)
There's no poetry in my soul,
В моей душе нет поэзии,
Just a list of lies I've told,
Просто список лжи, которую я сказал,
And I don't know how much longer I can hold on.
И я не знаю, как долго я смогу продержаться.
Solo bridge: G#m E G#m F# E G#m E F# (not sure about that, I just leaned on the bass tab from UG)
Соло-бридж: G#m E G#m F# E G#m E F# (не уверен, просто опирался на басовую табулатуру из UG)
Poetry, in my soul. List of lies, that I've told... (x2)
Поэзия в моей душе. Список лжи, которую я сказал... (x2)
Chorus (two times, second time quietly, almost whispering):
Припев (два раза, второй раз тихо, почти шепотом):
Well my wings were clipped and even if they weren't
Ну, мои крылья были подрезаны, и даже если бы это было не так
(Even if they weren't)
(Даже если это не так)
I've not the guts to fly and leave behind the Earth
Мне не хватает смелости полететь и оставить позади Землю.
(Leave behind the Earth)
(Оставить позади Землю)
There's no poetry in my soul,
В моей душе нет поэзии,
Just a list of lies I've told,
Просто список лжи, которую я сказал,
And I don't know how much longer I can hold on.
И я не знаю, как долго я смогу продержаться.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.