Stitches Songtekst Nederlandse Vertaling

Young Guns - Steken

by Young Guns

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Young Guns Stitches

Intro: G#m E (x2)
Intro: G#mE (x2)
Verse 1:
Vers 1:
Every hour is a season
Elk uur is een seizoen
Every minute lasts a day
Elke minuut duurt een dag
So I sit here picking stitches
Dus ik zit hier steken te plukken
I find comfort in decay
Ik vind troost in verval
How I long to fill my lungs
Hoe verlang ik ernaar mijn longen te vullen
Chorus (no words):
Koor (geen woorden):
G#m E B F# (x2)
G#m E B F# (x2)
Verse 2:
Vers 2:
So tell me how does it feel to,
Dus vertel me hoe het voelt om,
Breathe air cold and clean
Adem koude en schone lucht in
'Cause I've been living on my knees since I was seventeen
Omdat ik al sinds mijn zeventiende op mijn knieën leef
Thought I was safe beneath the smoke,
Dacht dat ik veilig was onder de rook,
But even under cover I still choke
Maar zelfs onder dekking stik ik nog steeds
Chorus:
refrein:
Well my wings were clipped and even if they weren't
Nou, mijn vleugels waren geknipt en zelfs als dat niet zo was
(Even if they weren't)
(Ook al waren ze dat niet)
I've not the guts to fly and leave behind the Earth
Ik heb niet het lef om te vliegen en de aarde achter te laten
(Leave behind the Earth)
(Laat de aarde achter)
There's no poetry in my soul,
Er is geen poëzie in mijn ziel,
Just a list of lies I've told,
Gewoon een lijst met leugens die ik heb verteld,
And I don't know how much longer I can hold on.
En ik weet niet hoe lang ik het nog vol kan houden.
Solo bridge: G#m E G#m F# E G#m E F# (not sure about that, I just leaned on the bass tab from UG)
Solobrug: G#m E G#m F# E G#m E F# (ik weet dat niet zeker, ik leunde gewoon op het bastabblad van de RUG)
Poetry, in my soul. List of lies, that I've told... (x2)
Poëzie, in mijn ziel. Lijst met leugens die ik heb verteld... (x2)
Chorus (two times, second time quietly, almost whispering):
Koor (twee keer, tweede keer zachtjes, bijna fluisterend):
Well my wings were clipped and even if they weren't
Nou, mijn vleugels waren geknipt en zelfs als dat niet zo was
(Even if they weren't)
(Ook al waren ze dat niet)
I've not the guts to fly and leave behind the Earth
Ik heb niet het lef om te vliegen en de aarde achter te laten
(Leave behind the Earth)
(Laat de aarde achter)
There's no poetry in my soul,
Er is geen poëzie in mijn ziel,
Just a list of lies I've told,
Gewoon een lijst met leugens die ik heb verteld,
And I don't know how much longer I can hold on.
En ik weet niet hoe lang ik het nog vol kan houden.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.