Sicily كلمات أغنية ترجمة عربية

Please rate.
يرجى التقييم.
C/B chord is:
وتر C/B هو:
e:-0---
ه:-0---
B:-1---
ب:-1---
G:-0---
ز:-0---
D:-0---
د:-0---
A:-2---
ج:-2---
E:-x---
ه:-x---
everything else you should know.
كل شيء آخر يجب أن تعرفه.
=VERSE 1=
=الآية 1=
Babe, let's move to Sicily
عزيزتي، دعنا ننتقل إلى صقلية
Just you and me
فقط أنت وأنا
and the mediterranean sea.
والبحر الأبيض المتوسط.
I work on a scallop boat
أنا أعمل على متن قارب أسقلوب
that would keep us afloat
من شأنه أن يبقينا واقفا على قدميه
the sun would burn my throat.
الشمس سوف تحرق حلقي.
You lie beneath the shade
أنت ترقد تحت الظل
writing songs all day
كتابة الأغاني طوال اليوم
into the summer haze,
في ضباب الصيف،
=CHORUS=
=جوقة=
and in the evening
وفي المساء
we go stealing
نذهب للسرقة
out beneath different stars.
من تحت النجوم المختلفة.
Night would hold us
الليل سيحملنا
and gently fold us
وأطوينا بلطف
we'd lose our minds
سنفقد عقولنا
in tiny bars.
في الحانات الصغيرة.
G (play a few times then let ring)
G (العب عدة مرات ثم اترك الرنين)
=VERSE 2= (same chords as VERSE 1)
=الآية 2= (نفس الحبال مثل الآية 1)
We never argue
نحن لا نتجادل أبدا
'cause with just us two
لأنه معنا نحن الإثنان فقط
there'd be no point to.
لن يكون هناك أي نقطة ل.
They need a surgeon
إنهم بحاجة إلى جراح
'cause in this version
'السبب في هذا الإصدار
we become one person.
نصبح شخصًا واحدًا.
=CHORUS 2= (same chords as CHORUS 1)
=الكورس 2= (نفس أوتار الكورس 1)
And in the evening
وفي المساء
we go stealing
نذهب للسرقة
out beneath different stars.
من تحت النجوم المختلفة.
The night would hold us,
سيحتوينا الليل
and gently fold us,
وأطوينا بلطف
we'd lose our minds
سنفقد عقولنا
in tiny bars.
في الحانات الصغيرة.
end by letting the G ring right when you say "bars"
انتهي بترك حرف G يرن بشكل صحيح عندما تقول "أشرطة"
Great song.
أغنية عظيمة.