Sicily Letras Tradução em Português

Please rate.
Por favor, avalie.
C/B chord is:
O acorde C/B é:
e:-0---
e:-0---
B:-1---
B:-1---
G:-0---
G:-0---
D:-0---
D:-0---
A:-2---
R:-2---
E:-x---
E:-x---
everything else you should know.
tudo o mais que você deve saber.
=VERSE 1=
=VERSÍCULO 1=
Babe, let's move to Sicily
Querida, vamos para a Sicília
Just you and me
Só você e eu
and the mediterranean sea.
e o mar Mediterrâneo.
I work on a scallop boat
Eu trabalho em um barco vieira
that would keep us afloat
isso nos manteria à tona
the sun would burn my throat.
o sol queimaria minha garganta.
You lie beneath the shade
Você deita sob a sombra
writing songs all day
escrevendo músicas o dia todo
into the summer haze,
na neblina do verão,
=CHORUS=
=REFRÃO=
and in the evening
e à noite
we go stealing
vamos roubar
out beneath different stars.
sob diferentes estrelas.
Night would hold us
A noite nos abraçaria
and gently fold us
e gentilmente nos dobre
we'd lose our minds
perderíamos a cabeça
in tiny bars.
em pequenos bares.
G (play a few times then let ring)
G (toque algumas vezes e depois deixe tocar)
=VERSE 2= (same chords as VERSE 1)
=VERSO 2= (mesmos acordes do VERSO 1)
We never argue
Nós nunca discutimos
'cause with just us two
porque só com nós dois
there'd be no point to.
não faria sentido.
They need a surgeon
Eles precisam de um cirurgião
'cause in this version
porque nesta versão
we become one person.
nos tornamos uma pessoa.
=CHORUS 2= (same chords as CHORUS 1)
=CHORUS 2= (mesmos acordes do CHORUS 1)
And in the evening
E à noite
we go stealing
vamos roubar
out beneath different stars.
sob diferentes estrelas.
The night would hold us,
A noite nos abraçaria,
and gently fold us,
e gentilmente nos dobre,
we'd lose our minds
perderíamos a cabeça
in tiny bars.
em pequenos bares.
end by letting the G ring right when you say "bars"
termine deixando o G tocar certo quando você disser "barras"
Great song.
Ótima música.