No Hurry Testo Traduzione Italiana

Intro: D# G# G# Bb D# G# Bb D#
Introduzione: RE# SOL# SOL# SIb RE# SOL# SIb RE#
You know my old car need washin, and the front yard needs a trim
Sai che la mia vecchia macchina ha bisogno di essere lavata e il giardino ha bisogno di una bella sistemata
and the telephone keeps ringin', and the bossman knows I know it's him
e il telefono continua a squillare, e il capo sa che io so che è lui
And the bills ain't gonna pay themselves, no matter anyway
E comunque i conti non si ripagheranno da soli
Cause I ain't in no hurry today
Perché non ho fretta oggi
Instrumental part: D# G# G# Bb D# G# Bb D#
Parte strumentale: RE# SOL# SOL# SIb RE# SOL# SIb RE#
There's nothing wrong with an old cane fishing pole, and the smell of early spring
Non c'è niente di sbagliato in una vecchia canna da pesca in canna e nell'odore dell'inizio della primavera
Sit down in a fold-up easy chair, on a quiet shady river bank
Sedetevi su una poltrona pieghevole, sulla riva tranquilla e ombreggiata del fiume
Let the world go on without me, I wouldn't have it any other way
Lascia che il mondo vada avanti senza di me, non lo vorrei in nessun altro modo
Cause I ain't in no hurry today
Perché non ho fretta oggi
Chorus:
Coro:
I ain't in no hurry, I'd be a fool now to worry
Non ho fretta, sarei uno stupido a preoccuparmi adesso
About all those things I can't Change
Di tutte quelle cose che non posso cambiare
And the time that I borrow, can wait til tomorrow
E il tempo che prendo in prestito, può aspettare fino a domani
Cause I ain't in no hurry today
Perché non ho fretta oggi
There´s a bridge startin right after the final D# of the Chorus,
C'è un ponte che inizia subito dopo il Re# finale del ritornello,
it goes D# - F-G-G#-Bb-B-Cm-D-Cm.
va RE# - FA-SOL#-SIb-SI-Dom-Re-Dom.
The chords you should play out is D#, G# and Cm.
Gli accordi che dovresti suonare sono D#, G# e Cm.
Both Cm, but you pause after the first for the hit on the D.
Entrambi Cm, ma ti fermi dopo il primo per il colpo sul Re.
Listen to the song on this part while you play it and you will get the rythm.
Ascolta la canzone su questa parte mentre la suoni e otterrai il ritmo.
Then the instrumental part comes.
Poi arriva la parte strumentale.
Instrumental part: Cm - G/B - Bb - G# - G - Cm - G/B - Bb - F/A
Parte strumentale: Cm - Sol/Si - Sib - Sol# - Sol - Dom - Sol/Si - Sib - Fa/La
When I must return,,, to the cold, cold ground
Quando dovrò tornare sulla terra fredda e fredda
Have'em take their time,,, when they lay this sinner down
Chiedi loro di prendersi il loro tempo quando depongono questo peccatore
Heaven knows that I ain't perfect, I've raised a little cain
Il cielo sa che non sono perfetto, ho allevato un piccolo Caino
and I plan to raise a whole lot more, before I hear those angels sing
e ho intenzione di raccogliere molto di più, prima di sentire cantare quegli angeli
Gonna get right with the Lord, but there'll be hell to pay
Andremo a posto con il Signore, ma ci sarà un inferno da pagare
But I ain't in no hurry
Ma non ho fretta
Ain't in no Hurry, be a fool now to wor-ry
Non ho fretta, sii stupido a preoccuparti adesso
about all those things I can't change
riguardo a tutte quelle cose che non posso cambiare
And the time that I borrow, can wait till tomorrow
E il tempo che prendo in prestito, può aspettare fino a domani
Cause I ain't no hurry, ain't in no hurry
Perché non ho fretta, non ho fretta
Ain't in no hurry today
Non ho fretta oggi
Outro: D# G# G# Bb D# G# Bb D#
Outro: RE# SOL# SOL# SIb RE# SOL# SIb RE#