The Wind 歌詞 日本語訳

The Wind by Zac Brown Band
ザ・ウィンド by ザック・ブラウン・バンド
If you want to play it exactly like Zac Brown, he's still a half-step down
ザック・ブラウンのように正確に演奏したい場合、彼はまだ半音下げています
but stick his capo on the 2nd fret and change the chords as follow: G to F,
ただし、カポを 2 フレットに取り付けて、次のようにコードを変更します: G から F、
C to Bb, D to C, Em to Dm, A to G, E to D and he plays it in bar chords.
CからBb、DからC、EmからDm、AからG、EからD、そして彼はそれをバーコードで演奏します。
There's also a way to play it in standard tuning. I'll let you figure that
標準チューニングで演奏する方法もあります。それはあなたに理解してもらいましょう
out or just ask in the comment and i'll tell you.
またはコメントで質問してください。教えます。
Intro: G C G C G C G
イントロ: G C G C G C G
Pulse-> | | | | | | | | | | | | | | | |
パルス-> | | | | | | | | | | | | | | | |
30 thousand feet above
上空3万フィート
The city where I fell in love with you
あなたに恋した街
And the fadin' concrete skyline G
そして消えゆくコンクリートのスカイライン G
Brings an urban lullaby that still rings true
今も響く都会の子守唄
When I passed you on the street that day
あの日道ですれ違ったとき
Should've let that red scarf fly away
赤いスカーフを飛ばすべきだった
Like any chance I had of keepin' you
あなたを守るチャンスがあったように
Like the Northern wind a blowin'
北風が吹くように
Yeah my lonely heart was frozen G
そう、孤独な心は凍りついたG
Never knew I'd find a way to break yours, too.
私もあなたのものを壊す方法を見つけるとは思っていませんでした。
Chorus:
コーラス：
Where the wind blows babe, you can bet
風が吹くところ、ベイビー、賭けてもいいよ
I'll be riding high with it
私はこれでハイライディングするよ
Holdin' on for my dear life just like I always did.
いつものように、私の大切な人生を持ち続けてください。
Close your eyes babe, take a breath
目を閉じて、ベイビー、息を吸って
Say my name and I'll be there
私の名前を言ってください、そうすればそこに行きます
My love will find you anywhere
私の愛はどこにいてもあなたを見つけるでしょう
C G(repeat intro)
C G(イントロリピート)
Anywhere my love
どこでも私の愛
(Same chords as the first verse here)
(ここの最初のヴァースと同じコードです)
The city lights look like a country sky
街の明かりは田舎の空のようだ
Like staring at the stars turned upside down.
逆さまの星を見つめるような。
I wish I may, I wish I might
できればいいのですが、そうできればいいのですが
Find it in your heart to stick around.
あなたの心の中でそれを見つけて、ずっとそばにいてください。
I hate it had to end this way
このまま終わるのは嫌だった
Tomorrow is a brand new day
明日は真新しい日だ
And the chances here at love are precious few
そしてここでの恋のチャンスはほんのわずかです
If someone's out there waiting
誰かがそこで待っているなら
For a sweet good timing lady
素敵なタイミングの女性のために
To make you smile the way I always wanted to.
私がいつも望んでいた方法であなたを笑顔にするために。
(Chorus)
(コーラス)
(Bridge: (A, D, A, E)x6 D, D/C, D/B, A, G)
（ブリッジ：（A、D、A、E）×6 D、D/C、D/B、A、G）
So I'll fly all night
だから一晩中飛んでいくよ
Our memory's my lullaby
僕らの思い出は僕の子守唄
That love won't lie
その愛は嘘をつかない
If it's love done right G
正しく行われた愛ならG
You'll be waiting on the other side
向こう側で待ってるよ
Arms open wide
腕を大きく開く
If love don't lie. Lie. We can fly
愛が嘘をつかないなら。嘘。飛べるよ
Chorus:
コーラス：
Where the wind blows babe, you can bet
風が吹くところ、ベイビー、賭けてもいいよ
I'll be riding high with it
私はこれでハイライディングするよ
Holdin' on for my dear life just like I always did.
いつものように、私の大切な人生を持ち続けてください。
Close your eyes babe, take a breath
目を閉じて、ベイビー、息を吸って
Say my name and I'll be there
私の名前を言ってください、そうすればそこに行きます
My love will find you anywhere
私の愛はどこにいてもあなたを見つけるでしょう
Anywhere
どこでも
My love will find you anywhere
私の愛はどこにいてもあなたを見つけるでしょう
Anywhere
どこでも
My love will find you anywhere
私の愛はどこにいてもあなたを見つけるでしょう
C G(repeat intro, end on G)
C G(イントロを繰り返し、Gで終わる)
Anywhere, my love
どこでも、私の愛よ