The Wind Текст Песни Перевод на Русский

The Wind by Zac Brown Band
Группа Зака Брауна «Ветер»
If you want to play it exactly like Zac Brown, he's still a half-step down
Если вы хотите играть точно так же, как Зак Браун, он все равно на полтона ниже.
but stick his capo on the 2nd fret and change the chords as follow: G to F,
но наденьте каподастр на 2-й лад и измените аккорды следующим образом: G на F,
C to Bb, D to C, Em to Dm, A to G, E to D and he plays it in bar chords.
C до Bb, D до C, Em до Dm, A до G, E до D, и он играет это в тактовых аккордах.
There's also a way to play it in standard tuning. I'll let you figure that
Также есть возможность поиграть в стандартную настройку. Я позволю тебе это понять
out or just ask in the comment and i'll tell you.
или просто спросите в комментарии, и я вам расскажу.
Intro: G C G C G C G
Вступление: G C G C G C G
Pulse-> | | | | | | | | | | | | | | | |
Пульс-> | | | | | | | | | | | | | | | |
30 thousand feet above
30 тысяч футов выше
The city where I fell in love with you
Город, где я влюбился в тебя
And the fadin' concrete skyline G
И угасающий бетонный горизонт G
Brings an urban lullaby that still rings true
Создает городскую колыбельную, которая до сих пор звучит правдоподобно.
When I passed you on the street that day
Когда я прошел мимо тебя на улице в тот день
Should've let that red scarf fly away
Надо было позволить этому красному шарфу улететь
Like any chance I had of keepin' you
Как и любой шанс удержать тебя
Like the Northern wind a blowin'
Как северный ветер дует
Yeah my lonely heart was frozen G
Да, мое одинокое сердце застыло. G
Never knew I'd find a way to break yours, too.
Никогда не знал, что найду способ сломать и твою.
Chorus:
Припев:
Where the wind blows babe, you can bet
Там, где дует ветер, детка, можешь поспорить
I'll be riding high with it
Я буду на высоте с этим
Holdin' on for my dear life just like I always did.
Держусь изо всех сил, как всегда.
Close your eyes babe, take a breath
Закрой глаза, детка, сделай вдох.
Say my name and I'll be there
Скажи мое имя и я буду там
My love will find you anywhere
Моя любовь найдет тебя где угодно
C G(repeat intro)
C G (повторить вступление)
Anywhere my love
Где угодно, любовь моя
(Same chords as the first verse here)
(Те же аккорды, что и в первом куплете)
The city lights look like a country sky
Огни города похожи на деревенское небо
Like staring at the stars turned upside down.
Словно смотреть на перевернутые звезды.
I wish I may, I wish I might
Я бы хотел, я бы хотел
Find it in your heart to stick around.
Найдите в своем сердце желание остаться.
I hate it had to end this way
Я ненавижу, что это должно было закончиться вот так
Tomorrow is a brand new day
Завтра совершенно новый день
And the chances here at love are precious few
И шансов здесь на любовь очень мало
If someone's out there waiting
Если кто-то там ждет
For a sweet good timing lady
Для милой леди, умеющей хорошо рассчитывать время
To make you smile the way I always wanted to.
Чтобы ты улыбался так, как мне всегда хотелось.
(Chorus)
(Припев)
(Bridge: (A, D, A, E)x6 D, D/C, D/B, A, G)
(Мост: (A, D, A, E)x6 D, D/C, D/B, A, G)
So I'll fly all night
Так что я буду летать всю ночь
Our memory's my lullaby
Наша память — моя колыбельная
That love won't lie
Эта любовь не будет лгать
If it's love done right G
Если это любовь, сделанная правильно, G
You'll be waiting on the other side
Ты будешь ждать на другой стороне
Arms open wide
Руки широко раскрыты
If love don't lie. Lie. We can fly
Если любовь не лжет. Ложь. Мы можем летать
Chorus:
Припев:
Where the wind blows babe, you can bet
Там, где дует ветер, детка, можешь поспорить
I'll be riding high with it
Я буду на высоте с этим
Holdin' on for my dear life just like I always did.
Держусь изо всех сил, как всегда.
Close your eyes babe, take a breath
Закрой глаза, детка, сделай вдох.
Say my name and I'll be there
Скажи мое имя и я буду там
My love will find you anywhere
Моя любовь найдет тебя где угодно
Anywhere
Где угодно
My love will find you anywhere
Моя любовь найдет тебя где угодно
Anywhere
Где угодно
My love will find you anywhere
Моя любовь найдет тебя где угодно
C G(repeat intro, end on G)
C G (повторить вступление, закончить на G)
Anywhere, my love
Где угодно, любовь моя