Acıta Acıta Testo Traduzione Italiana

Hayat sormuyor hesabımızı
La vita non chiede il nostro conto
Sürüklüyor acıta acıta
Si trascina, fa male, fa male
Müebbet yazıyor cezamızı
La nostra condanna è l'ergastolo
Çek diyor acıta acıta
Dice "tira, fai male, fai male".
Kime tutunsa göz etti eskisini
Chiunque si aggrappasse, guardava quello vecchio
Güldürmedi buldu bahanesini
Non mi ha fatto ridere, ha trovato la sua scusa
Acımadı taktı çelmesini
Non gli è dispiaciuto, gli ha fatto lo sgambetto
Ey hayat çok mu şey istedik
Oh vita, abbiamo chiesto troppo?
Ey hayat çok mu istedik
Oh vita, la volevamo così tanto?
Kalpten ağrımız var geçmez diyor
Dice che abbiamo un dolore nel cuore e che non andrà via.
Bir umut görsek sürmez diyor
Dice che anche se vediamo la speranza, questa non durerà
Koymuş sofrasına doymam diyor
Lo mette sul tavolo e dice che non ne ha mai abbastanza.
Bir can borcumuz var yetmez diyor
Dice che abbiamo un debito di vita, non basta
Hayat atıyor imzasını
La vita sta lasciando la sua firma
Alnımıza acıta acıta
Facci male la fronte
Kesmiş çoktan hesabımızı
Ci ha già tagliato il conto
Öde diyor acıta acıta
Dice paga, fa male, fa male
[A]
[A]
Nak.
Nak.