Acıta Acıta Letras Tradução em Português

Hayat sormuyor hesabımızı
A vida não pede nossa conta
Sürüklüyor acıta acıta
Isso se arrasta, dói, dói
Müebbet yazıyor cezamızı
Nossa sentença é prisão perpétua
Çek diyor acıta acıta
Ele diz puxe, faça doer, faça doer
Kime tutunsa göz etti eskisini
Quem quer que ele segurasse, ele olhou para o antigo
Güldürmedi buldu bahanesini
Isso não me fez rir, ele encontrou sua desculpa
Acımadı taktı çelmesini
Ele não sentiu pena, ele o fez tropeçar
Ey hayat çok mu şey istedik
Oh vida, pedimos demais?
Ey hayat çok mu istedik
Oh vida, queríamos tanto?
Kalpten ağrımız var geçmez diyor
Ele diz que temos uma dor no coração e ela não vai passar.
Bir umut görsek sürmez diyor
Ele diz que mesmo que vejamos esperança, ela não durará
Koymuş sofrasına doymam diyor
Ele o coloca na mesa e diz que não se cansa dele.
Bir can borcumuz var yetmez diyor
Ele diz que temos uma dívida de vida, não é suficiente
Hayat atıyor imzasını
A vida está fazendo sua assinatura
Alnımıza acıta acıta
Faça nossas testas doerem
Kesmiş çoktan hesabımızı
Ele já cortou nossa conta
Öde diyor acıta acıta
Ele diz pague, dói, dói
[A]
[A]
Nak.
Não.