Acıta Acıta Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hayat sormuyor hesabımızı
Życie nie pyta o nasze konto
Sürüklüyor acıta acıta
To się ciągnie, to boli, to boli
Müebbet yazıyor cezamızı
Nasz wyrok to dożywocie
Çek diyor acıta acıta
Mówi: pociągnij, spraw, żeby zabolało, spraw, żeby zabolało
Kime tutunsa göz etti eskisini
Kogokolwiek się trzymał, patrzył na starego
Güldürmedi buldu bahanesini
Nie rozśmieszyło mnie to, znalazł wymówkę
Acımadı taktı çelmesini
Nie było mu przykro, potknął się
Ey hayat çok mu şey istedik
Och, życie, czy prosiliśmy o zbyt wiele?
Ey hayat çok mu istedik
Och, życie, czy tak bardzo tego chcieliśmy?
Kalpten ağrımız var geçmez diyor
Mówi, że odczuwamy ból w sercu i nie chce on przejść.
Bir umut görsek sürmez diyor
Mówi, że nawet jeśli zobaczymy nadzieję, nie będzie ona trwała
Koymuş sofrasına doymam diyor
Kładzie to na stole i mówi, że nie ma dość.
Bir can borcumuz var yetmez diyor
Mówi, że mamy dług dożywotni, to nie wystarczy
Hayat atıyor imzasını
Życie składa swój podpis
Alnımıza acıta acıta
Niech bolą nas czoła
Kesmiş çoktan hesabımızı
Już obciął nam konto
Öde diyor acıta acıta
Mówi, że płacą, to boli, to boli
[A]
[A]
Nak.
Nak.