Beş Çayı Letras Tradução em Português

Tuhaf, çok tuhaf
Estranho, muito estranho
En yakınken en uzak,
O mais próximo e o mais distante,
Senin bir sevgilin var,
Você tem um amante
Muhtemel benim de olacak,
Provavelmente vai acontecer comigo também,
Gizli bölmelere
Para compartimentos secretos
Saklamış gibiyiz,
É como se estivéssemos nos escondendo
Bütün yaşananlar,
Tudo o que aconteceu,
Biter mi… bitince aşk?..
O amor acaba quando acaba?
Olur da yolun düşerse
Se você perder o seu caminho
Bir kahveye uğra derim,
Sugiro que você pare para tomar um café.
Ya da beş çayına
Ou para o chá das cinco
Bir yudum sohbete beklerim
Estou esperando por um gole de conversa
Çok ayıp mı olur?
É uma pena?
Yakışık almaz mı davetim?
Meu convite não é inapropriado?
Bu kadar zor mu her şey?
Tudo é tão difícil?
Canımın içi seni çok özledim…
Sinto tanto a sua falta, minha querida.…
Ben de uzun bir yola gittin farzederim
Presumo que você também percorreu um longo caminho
Kandırırım kendimi ne yapayım…
Eu me engano, o que devo fazer?…
Bütün hatıralarıma da saygılar arzederim
Respeito todas as minhas memórias.
Ama unutur muyum asla, niye unutayım
Mas algum dia esquecerei, por que deveria esquecer