Kalbim Tatilde Letras Tradução em Português

Giriş
Entrar
Belki uyanırız bi sahilde
Talvez acordemos em uma praia
Dur konuşma uzat ellerini sakince
Pare de falar, estenda as mãos com calma
Anlatayım en basit tabirle
Deixe-me explicar em termos mais simples
Vurunca aşk sanki kalbim her gün tatilde
Quando o amor bate, é como se meu coração estivesse de férias todos os dias
Biliyor musun
Você sabe
Böyle gülmezdim senden önce
Eu não iria rir assim antes de você
Böyle doğmazdı güneş
O sol não nasceria assim
Bitirecek tüm derdi kederimi bir bakışın
Um olhar acabará com todos os meus problemas e tristezas
Böyle atmazdı yürek
O coração não iria bater assim
Nakarat
refrão
Ah bir de dokunsan
Ah, se você tocasse
Yangınlar az gelecek
Incêndios serão menos frequentes
Anlattım yokluğunu bilmem ki kaç geceye
Eu te contei sobre sua ausência, não sei quantas noites.
Hoşgeldin yazıma kışıma
Bem-vindo ao meu verão e ao meu inverno
Kıyamam tek damla gözyaşına
Eu não suporto uma única gota de lágrima
Ölürüm sana bir şey olsa
Eu morreria se algo acontecesse com você
Ömrümden ömür gidecek
Vou perder minha vida para sempre
Ara
Pesquisar
Belki uyanırız bi sahilde
Talvez acordemos em uma praia
Dur konuşma uzat ellerini sakince
Pare de falar, estenda as mãos com calma
Anlatayım en basit tabirle
Deixe-me explicar em termos mais simples
Vurunca aşk sanki kalbim her gün tatilde
Quando o amor bate, é como se meu coração estivesse de férias todos os dias
Sanki hiç üzülmemiş
É como se ele não estivesse nem um pouco chateado.
Kırılıp söylenmemiş
ininterrupto e não dito
Sanki hiç sevmemiş gibiyim
É como se eu nunca tivesse amado
Tatlı bir rüzgar gibi
como um doce vento
Esersin bahar gelir
Se você trabalhar, a primavera chegará
Çünkü sen cennetin dibisin
Porque você é o fundo do céu