Kalbim Tatilde Versuri Traducere în Română

Giriş
Autentificare
Belki uyanırız bi sahilde
Poate ne trezim pe o plajă
Dur konuşma uzat ellerini sakince
Nu mai vorbi, întinde-ți mâinile calm
Anlatayım en basit tabirle
Lasă-mă să explic în termeni cei mai simpli
Vurunca aşk sanki kalbim her gün tatilde
Când lovește dragostea, parcă inima mea ar fi în vacanță în fiecare zi
Biliyor musun
știi
Böyle gülmezdim senden önce
N-aș râde așa înaintea ta
Böyle doğmazdı güneş
Soarele nu ar răsări așa
Bitirecek tüm derdi kederimi bir bakışın
O singură privire va pune capăt tuturor necazurilor și necazurilor mele
Böyle atmazdı yürek
Inima nu ar bate așa
Nakarat
refren
Ah bir de dokunsan
Oh, dacă te-ai atinge
Yangınlar az gelecek
Incendiile vor fi mai puțin frecvente
Anlattım yokluğunu bilmem ki kaç geceye
Ți-am spus despre absența ta, nu știu câte nopți.
Hoşgeldin yazıma kışıma
Bun venit în vara și iarna mea
Kıyamam tek damla gözyaşına
Nu suport nici măcar o lacrimă
Ölürüm sana bir şey olsa
Aș muri dacă ți s-ar întâmpla ceva
Ömrümden ömür gidecek
Îmi voi pierde viața pentru totdeauna
Ara
Caută
Belki uyanırız bi sahilde
Poate ne trezim pe o plajă
Dur konuşma uzat ellerini sakince
Nu mai vorbi, întinde-ți mâinile calm
Anlatayım en basit tabirle
Lasă-mă să explic în termeni cei mai simpli
Vurunca aşk sanki kalbim her gün tatilde
Când lovește dragostea, parcă inima mea ar fi în vacanță în fiecare zi
Sanki hiç üzülmemiş
Parcă nu era deloc supărat.
Kırılıp söylenmemiş
neîntreruptă şi nespusă
Sanki hiç sevmemiş gibiyim
Parcă n-aș fi iubit niciodată
Tatlı bir rüzgar gibi
ca un vânt dulce
Esersin bahar gelir
Dacă muncești, va veni primăvara
Çünkü sen cennetin dibisin
Pentru că ești fundul raiului