We Should Be Swimming كلمات أغنية ترجمة عربية

Based on an acoustic performance for a Dutch radio-station( http://www.youtube.com/
استنادًا إلى أداء صوتي لمحطة إذاعية هولندية (http://www.youtube.com/)
watch'v=M-y3yN52zEU ), also saw them performing live. First time I'm tabbing a
watch'v=M-y3yN52zEU )، وشاهدتهم أيضًا يؤدون أداءً مباشرًا. أول مرة أقوم بالتبويب أ
song, it sounds good to me this way.. Feel free to correct anything that sounds
الأغنية تبدو جيدة بالنسبة لي بهذه الطريقة.. لا تتردد في تصحيح أي شيء يبدو
off :) Also couldn't find the right lyrics, so it is quite possible that they are
off :) لم أتمكن أيضًا من العثور على الكلمات الصحيحة، لذلك من المحتمل جدًا أن تكون كذلك
a tad bit off. (I'm certain they are off).
قليلا قبالة. (أنا متأكد من أنهم خارج).
Chorus:
جوقة:
oh me oh my
يا انا يا بلدي
how large a desire
كم هو كبير الرغبة
to run from the streets in only our sheets
أن نهرب من الشوارع في ملاءاتنا فقط
kicking our shoes off and playing in the heat
ركل أحذيتنا واللعب في الحرارة
I would watch a bead of sweat drip down
كنت أشاهد حبة من العرق تتساقط
tracing the curves of yourself frown
تتبع منحنيات عبوس نفسك
forward for win or forward for war
إلى الأمام للفوز أو إلى الأمام للحرب
Because we should be swimming
لأننا يجب أن نسبح
Going long into the night as if we were different
نمضي طويلاً في الليل كما لو كنا مختلفين
We Should be swimming
ينبغي لنا أن نسبح
Oh we should be swimming
أوه يجب أن نسبح
Going long into the night as if we were different
نمضي طويلاً في الليل كما لو كنا مختلفين
We should be swimming
يجب أن نسبح
Oh me oh my
يا أنا يا أنا
i'm feverish with this life
أنا محموم مع هذه الحياة
stumbling through hoops tripping over these loops
التعثر في الأطواق التي تنطلق فوق هذه الحلقات
pushed by the pen and forced by the boots
يدفعها القلم ويجبرها الحذاء
so I look to you for some release
لذلك أتطلع إليك للحصول على بعض الإصدار
touched things aside in such a peace
لمست الأشياء جانبا في مثل هذا السلام
boozing your hand so hard i squeeze
أشرب الخمر على يدك بشدة لدرجة أنني أضغط عليها
Because we should be swimming
لأننا يجب أن نسبح
Going long into the night as if we were different
نمضي طويلاً في الليل كما لو كنا مختلفين
We Should be swimming
ينبغي لنا أن نسبح
Oh we should be swimming
أوه يجب أن نسبح
Going long into the night as if we were different
نمضي طويلاً في الليل كما لو كنا مختلفين
We should be swimming
يجب أن نسبح
(In the bridge he only plays the root of the chords I believe, you could play
(في الجسر، يعزف فقط جذر الأوتار، وأعتقد أنه يمكنك العزف عليه
anything that feels right :)
أي شيء يبدو صحيحا :)
Hold your breath
احبس أنفاسك
float down to this sea bed
تطفو إلى قاع البحر هذا
then we'll see how long we can sleep
ثم سنرى كم من الوقت يمكننا النوم
(from this point on everything is strummed)
(من هذه النقطة يتم العزف على كل شيء)
Because we should be swimming
لأننا يجب أن نسبح
Going on into the night as if we were different
نستمر في الليل كما لو كنا مختلفين
We Should be swimming
ينبغي لنا أن نسبح
Oh we should be swimming
أوه يجب أن نسبح
Going on into the night as if we were different
نستمر في الليل كما لو كنا مختلفين
We should be swimming
يجب أن نسبح
Hope you enjoyed it :)
أتمنى أنك استمتعت بها :)
-Wumbo7
-وومبو7