We Should Be Swimming Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Based on an acoustic performance for a Dutch radio-station( http://www.youtube.com/
Hollandalı bir radyo istasyonunun akustik performansına dayanmaktadır ( http://www.youtube.com/
watch'v=M-y3yN52zEU ), also saw them performing live. First time I'm tabbing a
watch'v=M-y3yN52zEU ), ayrıca canlı performans sergilediklerini de gördü. İlk defa bir sekmeye basıyorum
song, it sounds good to me this way.. Feel free to correct anything that sounds
şarkı, bu haliyle kulağa hoş geliyor.. Kulağa hoş gelen her şeyi düzeltmekten çekinmeyin
off :) Also couldn't find the right lyrics, so it is quite possible that they are
kapalı :) Ayrıca doğru şarkı sözlerini de bulamadım, yani öyle olmaları oldukça muhtemel
a tad bit off. (I'm certain they are off).
biraz kapalı. (Kapalı olduklarından eminim).
Chorus:
Koro:
oh me oh my
ah ben ah benim
how large a desire
ne kadar büyük bir arzu
to run from the streets in only our sheets
sadece çarşaflarımızla sokaklardan kaçmak
kicking our shoes off and playing in the heat
ayakkabılarımızı çıkarıp sıcakta oynuyoruz
I would watch a bead of sweat drip down
Bir damla terin damlamasını izlerdim
tracing the curves of yourself frown
kaşlarını çatarak kendi kıvrımlarını takip et
forward for win or forward for war
kazanmak için ileri veya savaş için ileri
Because we should be swimming
Çünkü yüzmemiz gerekiyor
Going long into the night as if we were different
Sanki farklıymışız gibi gecenin ilerleyen saatlerine gidiyoruz
We Should be swimming
Yüzmemiz lazım
Oh we should be swimming
Ah yüzüyor olmalıyız
Going long into the night as if we were different
Sanki farklıymışız gibi gecenin ilerleyen saatlerine gidiyoruz
We should be swimming
Yüzüyor olmalıyız
Oh me oh my
Ah ben ah benim
i'm feverish with this life
bu hayata karşı heyecanlıyım
stumbling through hoops tripping over these loops
çemberlerin arasında tökezleyerek bu döngülerin üzerinden geçiyorum
pushed by the pen and forced by the boots
kalem tarafından itildi ve botlar tarafından zorlandı
so I look to you for some release
bu yüzden biraz kurtuluş için sana bakıyorum
touched things aside in such a peace
böyle bir huzur içinde her şeyi bir kenara ittim
boozing your hand so hard i squeeze
elini o kadar çok içiyorum ki sıkıyorum
Because we should be swimming
Çünkü yüzmemiz gerekiyor
Going long into the night as if we were different
Sanki farklıymışız gibi gecenin ilerleyen saatlerine gidiyoruz
We Should be swimming
Yüzmemiz lazım
Oh we should be swimming
Ah yüzüyor olmalıyız
Going long into the night as if we were different
Sanki farklıymışız gibi gecenin ilerleyen saatlerine gidiyoruz
We should be swimming
Yüzüyor olmalıyız
(In the bridge he only plays the root of the chords I believe, you could play
(Köprüde sadece akorların köklerini çalıyor sanırım, sen de çalabilirsin
anything that feels right :)
doğru hissettiren her şey :)
Hold your breath
Nefesini tut
float down to this sea bed
bu deniz yatağına doğru süzül
then we'll see how long we can sleep
sonra ne kadar uyuyabileceğimizi göreceğiz
(from this point on everything is strummed)
(bu noktadan sonra her şey tıngırdamaya başlar)
Because we should be swimming
Çünkü yüzmemiz gerekiyor
Going on into the night as if we were different
Sanki farklıymışız gibi geceye devam ediyoruz
We Should be swimming
Yüzmemiz lazım
Oh we should be swimming
Ah yüzüyor olmalıyız
Going on into the night as if we were different
Sanki farklıymışız gibi geceye devam ediyoruz
We should be swimming
Yüzüyor olmalıyız
Hope you enjoyed it :)
Umarım keyif almışsınızdır :)
-Wumbo7
-Wumbo7