We Should Be Swimming Текст Песни Перевод на Русский

Based on an acoustic performance for a Dutch radio-station( http://www.youtube.com/
По мотивам акустического выступления для голландской радиостанции( http://www.youtube.com/
watch'v=M-y3yN52zEU ), also saw them performing live. First time I'm tabbing a
watch'v=M-y3yN52zEU ), также видел их выступление вживую. Впервые я набираю табуляцию
song, it sounds good to me this way.. Feel free to correct anything that sounds
песня, мне так кажется.. Не стесняйтесь исправлять все, что звучит
off :) Also couldn't find the right lyrics, so it is quite possible that they are
офф :) Тоже не нашел нужных текстов, так что вполне возможно, что они
a tad bit off. (I'm certain they are off).
немного не так. (Я уверен, что они выключены).
Chorus:
Припев:
oh me oh my
ох я ох мой
how large a desire
насколько велико желание
to run from the streets in only our sheets
бежать с улицы в одних наших простынях
kicking our shoes off and playing in the heat
сбрасываем обувь и играем в жару
I would watch a bead of sweat drip down
Я бы смотрел, как капает капелька пота
tracing the curves of yourself frown
обводя изгибы себя, хмурясь
forward for win or forward for war
вперед к победе или вперед к войне
Because we should be swimming
Потому что нам нужно плавать
Going long into the night as if we were different
Идем долго в ночь, как будто мы разные
We Should be swimming
Мы должны плавать
Oh we should be swimming
О, нам пора плавать
Going long into the night as if we were different
Идем долго в ночь, как будто мы разные
We should be swimming
Мы должны плавать
Oh me oh my
Ох я ох мой
i'm feverish with this life
меня лихорадит от этой жизни
stumbling through hoops tripping over these loops
спотыкаясь об обручи, спотыкаясь об эти петли
pushed by the pen and forced by the boots
толкается ручкой и принуждается ботинками
so I look to you for some release
поэтому я жду от тебя освобождения
touched things aside in such a peace
коснулся вещей в таком мире
boozing your hand so hard i squeeze
так сильно напиваешься, что сжимаю твою руку
Because we should be swimming
Потому что нам нужно плавать
Going long into the night as if we were different
Идем долго в ночь, как будто мы разные
We Should be swimming
Мы должны плавать
Oh we should be swimming
О, нам пора плавать
Going long into the night as if we were different
Идем долго в ночь, как будто мы разные
We should be swimming
Мы должны плавать
(In the bridge he only plays the root of the chords I believe, you could play
(В бридже он играет только основной тон аккордов, я думаю, вы могли бы сыграть
anything that feels right :)
все, что кажется правильным :)
Hold your breath
Задержи дыхание
float down to this sea bed
спуститься на это морское дно
then we'll see how long we can sleep
тогда посмотрим, как долго мы сможем спать
(from this point on everything is strummed)
(с этого момента всё бренчит)
Because we should be swimming
Потому что нам нужно плавать
Going on into the night as if we were different
Продолжаем ночь, как будто мы разные
We Should be swimming
Мы должны плавать
Oh we should be swimming
О, нам пора плавать
Going on into the night as if we were different
Продолжаем ночь, как будто мы разные
We should be swimming
Мы должны плавать
Hope you enjoyed it :)
Надеюсь, вам понравилось :)
-Wumbo7
-Вумбо7