We Should Be Swimming Letra Traducción al Español

Based on an acoustic performance for a Dutch radio-station( http://www.youtube.com/
Basado en una interpretación acústica para una estación de radio holandesa (http://www.youtube.com/
watch'v=M-y3yN52zEU ), also saw them performing live. First time I'm tabbing a
watch'v=M-y3yN52zEU), también los vio actuar en vivo. La primera vez que estoy tabulando un
song, it sounds good to me this way.. Feel free to correct anything that sounds
canción, me suena bien de esta manera... Siéntete libre de corregir cualquier cosa que suene
off :) Also couldn't find the right lyrics, so it is quite possible that they are
off :) Tampoco pude encontrar la letra correcta, por lo que es muy posible que sean
a tad bit off. (I'm certain they are off).
un poco apagado. (Estoy seguro de que están apagados).
Chorus:
Coro:
oh me oh my
oh mi oh mi
how large a desire
que grande es el deseo
to run from the streets in only our sheets
para huir de las calles en sólo nuestras sábanas
kicking our shoes off and playing in the heat
quitarnos los zapatos y jugar en el calor
I would watch a bead of sweat drip down
Vería gotear una gota de sudor
tracing the curves of yourself frown
trazando las curvas de ti mismo frunciendo el ceño
forward for win or forward for war
adelante para ganar o adelante para la guerra
Because we should be swimming
Porque deberíamos estar nadando
Going long into the night as if we were different
Avanzando hasta bien entrada la noche como si fuéramos diferentes
We Should be swimming
deberíamos estar nadando
Oh we should be swimming
Oh, deberíamos estar nadando
Going long into the night as if we were different
Avanzando hasta bien entrada la noche como si fuéramos diferentes
We should be swimming
deberíamos estar nadando
Oh me oh my
Oh yo oh mi
i'm feverish with this life
tengo fiebre con esta vida
stumbling through hoops tripping over these loops
tropezando con aros tropezando con estos bucles
pushed by the pen and forced by the boots
empujado por la pluma y obligado por las botas
so I look to you for some release
Así que busco en ti algo de liberación.
touched things aside in such a peace
tocó las cosas a un lado en tal paz
boozing your hand so hard i squeeze
bebiendo tu mano tan fuerte que la aprieto
Because we should be swimming
Porque deberíamos estar nadando
Going long into the night as if we were different
Avanzando hasta bien entrada la noche como si fuéramos diferentes
We Should be swimming
deberíamos estar nadando
Oh we should be swimming
Oh, deberíamos estar nadando
Going long into the night as if we were different
Avanzando hasta bien entrada la noche como si fuéramos diferentes
We should be swimming
deberíamos estar nadando
(In the bridge he only plays the root of the chords I believe, you could play
(En el puente solo toca la fundamental de los acordes, creo, podrías tocar
anything that feels right :)
cualquier cosa que se sienta bien :)
Hold your breath
Aguanta la respiración
float down to this sea bed
flotar hasta este fondo marino
then we'll see how long we can sleep
Entonces veremos cuánto tiempo podemos dormir.
(from this point on everything is strummed)
(a partir de este momento todo se rasguea)
Because we should be swimming
Porque deberíamos estar nadando
Going on into the night as if we were different
Continuando en la noche como si fuéramos diferentes
We Should be swimming
deberíamos estar nadando
Oh we should be swimming
Oh, deberíamos estar nadando
Going on into the night as if we were different
Continuando en la noche como si fuéramos diferentes
We should be swimming
deberíamos estar nadando
Hope you enjoyed it :)
Espero que lo hayas disfrutado :)
-Wumbo7
-Wumbo7