We Should Be Swimming Versuri Traducere în Română

Based on an acoustic performance for a Dutch radio-station( http://www.youtube.com/
Bazat pe o performanță acustică pentru un post de radio olandez( http://www.youtube.com/
watch'v=M-y3yN52zEU ), also saw them performing live. First time I'm tabbing a
watch'v=M-y3yN52zEU ), i-am văzut și cântând live. Prima dată când tabb a
song, it sounds good to me this way.. Feel free to correct anything that sounds
cântec, îmi sună bine așa.. Simțiți-vă liber să corectați orice sună
off :) Also couldn't find the right lyrics, so it is quite possible that they are
off :) De asemenea, nu am putut găsi versurile potrivite, așa că este foarte posibil să fie
a tad bit off. (I'm certain they are off).
un pic dezactivat. (Sunt sigur că sunt oprite).
Chorus:
Refren:
oh me oh my
oh eu oh al meu
how large a desire
ce mare dorinta
to run from the streets in only our sheets
să fugim de pe străzi doar în cearșafurile noastre
kicking our shoes off and playing in the heat
ne descălțăm și ne jucăm în căldură
I would watch a bead of sweat drip down
Aș vedea cum picură o picătură de sudoare
tracing the curves of yourself frown
trasând curbele încruntate
forward for win or forward for war
înainte pentru victorie sau înainte pentru război
Because we should be swimming
Pentru că ar trebui să înotăm
Going long into the night as if we were different
Mergând lung în noapte de parcă am fi diferiți
We Should be swimming
Ar trebui să înotăm
Oh we should be swimming
Oh, ar trebui să înotăm
Going long into the night as if we were different
Mergând lung în noapte de parcă am fi diferiți
We should be swimming
Ar trebui să înotăm
Oh me oh my
Oh, oh!
i'm feverish with this life
sunt febril cu viața asta
stumbling through hoops tripping over these loops
împiedicându-se prin cercuri împiedicându-se peste aceste bucle
pushed by the pen and forced by the boots
împins de pix și forțat de cizme
so I look to you for some release
așa că aștept la tine pentru o eliberare
touched things aside in such a peace
a atins lucrurile deoparte într-o asemenea pace
boozing your hand so hard i squeeze
băutându-ți mâna atât de tare încât o strâng
Because we should be swimming
Pentru că ar trebui să înotăm
Going long into the night as if we were different
Mergând lung în noapte de parcă am fi diferiți
We Should be swimming
Ar trebui să înotăm
Oh we should be swimming
Oh, ar trebui să înotăm
Going long into the night as if we were different
Mergând lung în noapte de parcă am fi diferiți
We should be swimming
Ar trebui să înotăm
(In the bridge he only plays the root of the chords I believe, you could play
(În punte cântă doar rădăcina acordurilor, cred că ai putea cânta
anything that feels right :)
orice ti se pare corect :)
Hold your breath
Ține-ți respirația
float down to this sea bed
plutește în jos pe acest fund al mării
then we'll see how long we can sleep
apoi vom vedea cât putem dormi
(from this point on everything is strummed)
(din acest punct incolo totul este tocat)
Because we should be swimming
Pentru că ar trebui să înotăm
Going on into the night as if we were different
Mergem în noapte de parcă am fi diferiți
We Should be swimming
Ar trebui să înotăm
Oh we should be swimming
Oh, ar trebui să înotăm
Going on into the night as if we were different
Mergem în noapte de parcă am fi diferiți
We should be swimming
Ar trebui să înotăm
Hope you enjoyed it :)
Sper ca ti-a placut :)
-Wumbo7
-Wumbo7