Ko te ima taj te nema Letra Traducción al Español

Ne moze se uhvatiti senka
No puedes atrapar una sombra
Od zivota sto k'o dunav tece
La vida fluye como el Danubio
Jer je zivot i svetlo i tama,
Porque la vida es a la vez luz y oscuridad,
Nekad jutro a nekada vece,
A veces por la mañana y otras por la tarde,
Jer je zivot i svetlo i tama,
Porque la vida es a la vez luz y oscuridad,
Nekom jutro a nekome vece.
Algunos por la mañana y otros por la tarde.
Ref.
Árbitro.
Ko te ima taj te nema,
Quien te tiene no te tiene,
Ko te nema taj te sanja,
¿Quién no tiene sueños contigo?
Ko te sanja taj te ljubi
Quien te sueña te besa
sus4
sus4
A ti o tom pojma nemas.
Y no tienes idea de eso.
Neki zive blizu al' daleko,
Algunos viven cerca pero lejos,
Kao kamen ne mogu se maci
Como una piedra, no me pueden molestar
I kad se za ruke drze stalno
Y cuando se toman de la mano todo el tiempo
U mraku se ne mogu pronaci,
No puedo encontrarme en la oscuridad,
I kad se za ruke drze stalno
Y cuando se toman de la mano todo el tiempo
U mraku se ne mogu dotaci.
No puedes tocar en la oscuridad.
Ref.
Árbitro.
Dotaknu se linije zivota,
Tocan la línea de vida,
Dve sudbine kao jedna traju
Dos destinos duran como uno
Il' se dirnu il' se ne dodirnu
O se tocan o no
Al' jedna za drugu dobro znaju,
Pero se conocen bien
Il' se dirnu il' se ne dodirnu
O se tocan o no
Al` jedna za drugu dobro znaju.
Pero se conocen bien.