Rough Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

Rough Boy - ZZ Top
الصبي الخام - ZZ الأعلى
Tempo: 80
الإيقاع: 80
This is a great song tabbed from the ZZ Top Anthology book ? once again,
هذه أغنية رائعة مبوبة من كتاب ZZ Top Anthology؟ مرة أخرى،
I've made this as simple as possible ? on the INTRO, Guitar 1 chords are
لقد جعلت هذا بسيطا قدر الإمكان؟ في المقدمة، أوتار الجيتار 1 هي
Strummed 1x
مداعبة 1x
A lot of synthesizer work is done on this song ? on most of the chords
تم القيام بالكثير من أعمال المزج على هذه الأغنية؟ على معظم الحبال
you can do a continuous palm mute in its place ? just listen to it
هل يمكنك عمل كتم كف مستمر في مكانه؟ فقط استمع إليها
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1 (Palm Mute)
جيتار 1 (كتم صوت الكف)
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1 (Palm Mute)
جيتار 1 (كتم صوت الكف)
Guitar 2
جيتار 2
VERSE 1 - Guitar 1
الآية 1 - الغيتار 1
What in the world's come all over me?
ما في العالم يأتي في جميع أنحاء لي؟
I ain't got a chance in one in three
ليس لدي فرصة في واحد من كل ثلاثة
Ain't got no rap, ain't got no line
ليس لديه أي موسيقى الراب، ليس لديه أي خط
But if you'll give me just a minute I'll be feeling fine
ولكن إذا أعطيتني دقيقة واحدة فقط، فسأشعر أنني بحالة جيدة
Guitar 2
جيتار 2
VERSE 2 - Guitar 1
الآية 2 - الغيتار 1
I am the one who can fade the heat
أنا الشخص الذي يستطيع أن يخفف الحرارة
The one they all say, ?You just can't be beat?
الذي يقولونه جميعًا، "لا يمكن التغلب عليك؟"
I'll shoot it to you straight, and look you in the eye
سأطلقها عليك مباشرة، وأنظر في عينيك
So give me just a minute and I'll tell you why
لذا أعطني دقيقة واحدة فقط وسأخبرك بالسبب
I'm a rough boy ? I'm a rough boy
أنا فتى خشن؟ أنا فتى خشن
Guitar 2
جيتار 2
SOLO - Guitar 2
سولو - جيتار 2
Guitar 1 chord progression (muted) - C#5 / F#5 / B5 / E5
تقدم وتر الجيتار 1 (صامت) - C#5 / F#5 / B5 / E5
VERSE 3 - Guitar 1
الآية 3 - الغيتار 1
I don't care how you look at me
لا يهمني كيف تنظر إلي
Because I'm the one and you will see
لأنني أنا الشخص وسوف ترى
We can make it work, we can make it by
يمكننا أن نجعلها تعمل، يمكننا أن نجعلها تعمل
So give me one more minute and I'll tell you why
لذا أعطني دقيقة أخرى وسأخبرك بالسبب
I'm a rough boy ? I'm a rough boy
أنا فتى خشن؟ أنا فتى خشن
Guitar 2
جيتار 2
OUTRO SOLO - Guitar 2
أوترو سولو - جيتار 2
Note - This outro chord progression is VERY long and complicated ? these
ملاحظة - تقدم الوتر الخاتمي هذا طويل جدًا ومعقد؟ هذه
are the correct chords for the rhythm guitar and the majority of them are
هي الحبال الصحيحة للغيتار الإيقاعي وأغلبها كذلك
one chord per 2 bars ? you'll have to listen to the solo to get the chord
وتر واحد لكل 2 بار؟ سيكون عليك الاستماع إلى العزف المنفرد للحصول على الوتر
changes
التغييرات
OUTRO Chord Progression - Guitar 1 (palm mute)
OUTRO Chord Progression - الجيتار 1 (كتم صوت راحة اليد)
-m7/-
-م7/-
-m7
-m7
7sus4
7sus4
That's it! Hope you enjoyed this in all it's simplicity!
هذا كل شيء! آمل أن تستمتع بهذا بكل بساطته!
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة