Rough Boy Текст Песни Перевод на Русский

Rough Boy - ZZ Top
Rough Boy - ZZ Top
Tempo: 80
Темп: 80
This is a great song tabbed from the ZZ Top Anthology book ? once again,
Это отличная песня из книги ZZ Top Anthology? еще раз,
I've made this as simple as possible ? on the INTRO, Guitar 1 chords are
Я сделал это как можно проще? в INTRO аккорды Гитары 1
Strummed 1x
Поиграл 1 раз
A lot of synthesizer work is done on this song ? on most of the chords
Над этой песней сделано много синтезаторной работы? на большинстве аккордов
you can do a continuous palm mute in its place ? just listen to it
вы можете вместо этого сделать продолжительное приглушение ладонью? просто послушай это
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2
Гитара 2
Guitar 1 (Palm Mute)
Гитара 1 (Palm Mute)
Guitar 2
Гитара 2
Guitar 1 (Palm Mute)
Гитара 1 (Palm Mute)
Guitar 2
Гитара 2
VERSE 1 - Guitar 1
КУЛЕТ 1 - Гитара 1
What in the world's come all over me?
Что на меня нашло?
I ain't got a chance in one in three
У меня нет шанса в одном из трех
Ain't got no rap, ain't got no line
У меня нет рэпа, нет ни строчки.
But if you'll give me just a minute I'll be feeling fine
Но если ты дашь мне хотя бы минуту, я буду чувствовать себя хорошо
Guitar 2
Гитара 2
VERSE 2 - Guitar 1
КУЛЕТ 2 - Гитара 1
I am the one who can fade the heat
Я тот, кто может потушить жару
The one they all say, ?You just can't be beat?
Тот, который все говорят: «Тебя просто невозможно победить?»
I'll shoot it to you straight, and look you in the eye
Я выстрелю тебе прямо и посмотрю тебе в глаза
So give me just a minute and I'll tell you why
Так что дай мне минуту, и я скажу тебе, почему
I'm a rough boy ? I'm a rough boy
Я грубый мальчик? я грубый мальчик
Guitar 2
Гитара 2
SOLO - Guitar 2
СОЛО - Гитара 2
Guitar 1 chord progression (muted) - C#5 / F#5 / B5 / E5
Последовательность аккордов 1-й гитары (приглушенная) — C#5 / F#5 / B5 / E5
VERSE 3 - Guitar 1
КУЛЕТ 3 - Гитара 1
I don't care how you look at me
Мне все равно, как ты смотришь на меня
Because I'm the one and you will see
Потому что я тот самый, и ты увидишь
We can make it work, we can make it by
Мы можем заставить это работать, мы можем сделать это
So give me one more minute and I'll tell you why
Так дай мне еще одну минуту, и я скажу тебе, почему
I'm a rough boy ? I'm a rough boy
Я грубый мальчик? я грубый мальчик
Guitar 2
Гитара 2
OUTRO SOLO - Guitar 2
АУТРО СОЛО - Гитара 2
Note - This outro chord progression is VERY long and complicated ? these
Примечание. Эта последовательность завершающих аккордов ОЧЕНЬ длинная и сложная? эти
are the correct chords for the rhythm guitar and the majority of them are
являются правильными аккордами для ритм-гитары, и большинство из них
one chord per 2 bars ? you'll have to listen to the solo to get the chord
один аккорд на 2 такта? тебе придется послушать соло, чтобы уловить аккорд
changes
изменения
OUTRO Chord Progression - Guitar 1 (palm mute)
OUTRO Chord Progression - Гитара 1 (приглушена ладонью)
-m7/-
-m7/-
-m7
-m7
7sus4
7sus4
That's it! Hope you enjoyed this in all it's simplicity!
Вот и все! Надеюсь, вам понравилось это во всей своей простоте!
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук