Saturday Night Letra Traducción al Español

(these chords go through the whole song)
(estos acordes atraviesan toda la canción)
How many more Saturday nights do you have left to run free?
¿Cuántos sábados por la noche más te quedan para correr gratis?
F C Am F Bb Dm C (optional)
F C Am F Bb Dm C (opcional)
You got your woman waiting outside, when will you go make her complete?
Tienes a tu mujer esperando afuera, ¿cuándo irás a completarla?
You see a burden she sees a life, you miss the boys from your hometown
Ves una carga, ella ve una vida, extrañas a los chicos de tu ciudad natal.
You wanna stay there it feels so right, she says that ch'ya'll gotta go now
Quieres quedarte allí, se siente tan bien, ella dice que tienes que irte ahora.
Now I can be an asshole, I can be your man
Ahora puedo ser un idiota, puedo ser tu hombre
I hold the rest of the night in my hand
Tengo el resto de la noche en mi mano
I could dial the right, I could dial the wrong
Podría marcar lo correcto, podría marcar lo incorrecto
I can give you what'ch like, I can take her home
Puedo darte lo que quieras, puedo llevarla a casa.
I don't really know, I've been drinkin
Realmente no lo sé, he estado bebiendo
I don't really show, what I'm thinking
Realmente no muestro lo que estoy pensando.
I don't really grow, I just age
Realmente no crezco, solo envejezco
Turn another corner of a page, I turn the other cheek and just blame
Doblo otra esquina de una página, pongo la otra mejilla y solo culpo
I live another week it's insane, I laugh and love and give no restrain
Vivo una semana más, es una locura, río y amo y no doy freno
I drink the brew of each new exchange
Bebo el brebaje de cada nuevo intercambio
Handed the plates but given no team
Le entregaron los platos pero no le dieron equipo.
I live the life I like but no shame
Vivo la vida que me gusta pero no me avergüenzo
I stay confined inside own brain, so I sit back and play this game
Permanezco confinado dentro de mi propio cerebro, así que me siento y juego este juego.
How many more Saturday nights do you have left to run free?
¿Cuántos sábados por la noche más te quedan para correr gratis?
You got your woman waiting outside, when will you go make her comfy?
Tienes a tu mujer esperando afuera, ¿cuándo irás a ponerla cómoda?
You see a burden, she sees a life, you miss the boys from your hometown. (yes you do)
Ves una carga, ella ve una vida, extrañas a los chicos de tu ciudad natal. (sí lo haces)
You wanna stay there it feels so right, she says that ch'ya'll gotta go now
Quieres quedarte allí, se siente tan bien, ella dice que tienes que irte ahora.
Now I can be an asshole
Ahora puedo ser un idiota
I could act grown, I hold the rest of the night in my phone
Podría actuar como adulto, aguanto el resto de la noche en mi teléfono
I could dial the right, I could dial the wrong
Podría marcar lo correcto, podría marcar lo incorrecto
I can give you what'ch like, I can take her home
Puedo darte lo que quieras, puedo llevarla a casa.
I don't really know, I've been drinkin
Realmente no lo sé, he estado bebiendo
I don't really show, what I'm thinking
Realmente no muestro lo que estoy pensando.
I don't really grow, I just age
Realmente no crezco, solo envejezco
I Turn another page, and say
Paso otra página y digo
How many more Saturday nights do you have left to run free?
¿Cuántos sábados por la noche más te quedan para correr gratis?
You got your woman waiting outside, when will you go make her complete?
Tienes a tu mujer esperando afuera, ¿cuándo irás a completarla?
You see a burden, she sees a life, you miss the boys from your hometown.
Ves una carga, ella ve una vida, extrañas a los chicos de tu ciudad natal.
You wanna stay there it feels so right, she says that ch'ya'll gotta go now
Quieres quedarte allí, se siente tan bien, ella dice que tienes que irte ahora.
(can't remember where the chords go so just listen to the song and you'll get it, its pretty easy)
(No recuerdo dónde van los acordes, así que escucha la canción y la entenderás, es bastante fácil)
Love can make you change your ways, but you miss your younger days
El amor puede hacerte cambiar tus costumbres, pero extrañas tus días de juventud.
Now there so much more to save, you don't wanna lose her
Ahora hay mucho más que salvar, no quieres perderla
Do ya?
¿Y?
Do ya
¿Ya?
Throw all of your cares away, like it was Saturday
Tira todas tus preocupaciones a la basura, como si fuera sábado
Shes been there to keep you safe
Ella ha estado allí para mantenerte a salvo.
You know you better
tu sabes mejor
Choose her
Eligela
Choose her
Eligela
Choose her
Eligela
Yaa
Yaa
How many more Saturday nights do we have left to run free?
¿Cuántos sábados por la noche más nos quedan para correr libres?
You got your woman waiting outside, when will you go make her complete?
Tienes a tu mujer esperando afuera, ¿cuándo irás a completarla?
You see a burden, she sees a life, you miss the boys from your hometown.
Ves una carga, ella ve una vida, extrañas a los chicos de tu ciudad natal.
You wanna stay there it feels so right, she says that ch'ya'll gotta go now
Quieres quedarte allí, se siente tan bien, ella dice que tienes que irte ahora.
How many more Saturday nights?
¿Cuántos sábados por la noche más?