Saturday Night Testo Traduzione Italiana

(these chords go through the whole song)
(questi accordi attraversano tutta la canzone)
How many more Saturday nights do you have left to run free?
Quanti altri sabato sera ti restano per correre libero?
F C Am F Bb Dm C (optional)
FA DO LAm SIb REm DO (opzionale)
You got your woman waiting outside, when will you go make her complete?
Hai la tua donna che aspetta fuori, quando la completerai?
You see a burden she sees a life, you miss the boys from your hometown
Vedi un peso, lei vede una vita, ti mancano i ragazzi della tua città natale
You wanna stay there it feels so right, she says that ch'ya'll gotta go now
Vuoi restare lì, sembra così giusto, lei dice che devi andare adesso
Now I can be an asshole, I can be your man
Ora posso essere uno stronzo, posso essere il tuo uomo
I hold the rest of the night in my hand
Tengo in mano il resto della notte
I could dial the right, I could dial the wrong
Potrei comporre il numero giusto, potrei comporre il numero sbagliato
I can give you what'ch like, I can take her home
Posso darti quello che vuoi, posso portarla a casa
I don't really know, I've been drinkin
Non lo so davvero, ho bevuto
I don't really show, what I'm thinking
Non mostro veramente quello che penso
I don't really grow, I just age
Non cresco davvero, invecchio e basta
Turn another corner of a page, I turn the other cheek and just blame
Giro un altro angolo della pagina, porgo l'altra guancia e incolpo e basta
I live another week it's insane, I laugh and love and give no restrain
Vivo un'altra settimana, è pazzesco, rido e amo e non mi freno
I drink the brew of each new exchange
Bevo la birra di ogni nuovo scambio
Handed the plates but given no team
Consegnati i piatti ma non data la squadra
I live the life I like but no shame
Vivo la vita che mi piace, ma senza vergogna
I stay confined inside own brain, so I sit back and play this game
Rimango confinato nel mio cervello, quindi mi siedo e gioco a questo gioco
How many more Saturday nights do you have left to run free?
Quanti altri sabato sera ti restano per correre libero?
You got your woman waiting outside, when will you go make her comfy?
Hai la tua donna che ti aspetta fuori, quando andrai a metterla comoda?
You see a burden, she sees a life, you miss the boys from your hometown. (yes you do)
Tu vedi un peso, lei vede una vita, ti mancano i ragazzi della tua città natale. (sì, lo fai)
You wanna stay there it feels so right, she says that ch'ya'll gotta go now
Vuoi restare lì, sembra così giusto, lei dice che devi andare adesso
Now I can be an asshole
Ora posso essere uno stronzo
I could act grown, I hold the rest of the night in my phone
Potrei comportarmi da adulto, passo il resto della notte nel telefono
I could dial the right, I could dial the wrong
Potrei comporre il numero giusto, potrei comporre il numero sbagliato
I can give you what'ch like, I can take her home
Posso darti quello che vuoi, posso portarla a casa
I don't really know, I've been drinkin
Non lo so davvero, ho bevuto
I don't really show, what I'm thinking
Non mostro veramente quello che penso
I don't really grow, I just age
Non cresco davvero, invecchio e basta
I Turn another page, and say
Giro un'altra pagina e dico
How many more Saturday nights do you have left to run free?
Quanti altri sabato sera ti restano per correre libero?
You got your woman waiting outside, when will you go make her complete?
Hai la tua donna che aspetta fuori, quando la completerai?
You see a burden, she sees a life, you miss the boys from your hometown.
Tu vedi un peso, lei vede una vita, ti mancano i ragazzi della tua città natale.
You wanna stay there it feels so right, she says that ch'ya'll gotta go now
Vuoi restare lì, sembra così giusto, lei dice che devi andare adesso
(can't remember where the chords go so just listen to the song and you'll get it, its pretty easy)
(non ricordo dove vanno gli accordi quindi ascolta la canzone e la capirai, è abbastanza facile)
Love can make you change your ways, but you miss your younger days
L'amore può farti cambiare strada, ma ti manca la giovinezza
Now there so much more to save, you don't wanna lose her
Ora c'è così tanto altro da salvare, non vuoi perderla
Do ya?
Davvero?
Do ya
Davvero
Throw all of your cares away, like it was Saturday
Butta via tutte le tue preoccupazioni, come se fosse sabato
Shes been there to keep you safe
È stata lì per tenerti al sicuro
You know you better
Ti conosci meglio
Choose her
Scegli lei
Choose her
Scegli lei
Choose her
Scegli lei
Yaa
Già
How many more Saturday nights do we have left to run free?
Quanti altri sabato sera ci restano per correre liberi?
You got your woman waiting outside, when will you go make her complete?
Hai la tua donna che aspetta fuori, quando la completerai?
You see a burden, she sees a life, you miss the boys from your hometown.
Tu vedi un peso, lei vede una vita, ti mancano i ragazzi della tua città natale.
You wanna stay there it feels so right, she says that ch'ya'll gotta go now
Vuoi restare lì, sembra così giusto, lei dice che devi andare adesso
How many more Saturday nights?
Quanti altri sabati sera?