Saturday Night Letras Tradução em Português

(these chords go through the whole song)
(esses acordes percorrem toda a música)
How many more Saturday nights do you have left to run free?
Quantas noites de sábado mais você tem para ficar livre?
F C Am F Bb Dm C (optional)
F C Am F Bb Dm C (opcional)
You got your woman waiting outside, when will you go make her complete?
Você tem sua mulher esperando lá fora, quando você irá completá-la?
You see a burden she sees a life, you miss the boys from your hometown
Você vê um fardo, ela vê uma vida, você sente falta dos meninos da sua cidade natal
You wanna stay there it feels so right, she says that ch'ya'll gotta go now
Você quer ficar aí, parece tão certo, ela diz que você precisa ir agora
Now I can be an asshole, I can be your man
Agora posso ser um idiota, posso ser seu homem
I hold the rest of the night in my hand
Eu seguro o resto da noite em minhas mãos
I could dial the right, I could dial the wrong
Eu poderia discar o certo, eu poderia discar o errado
I can give you what'ch like, I can take her home
Eu posso te dar o que quiser, posso levá-la para casa
I don't really know, I've been drinkin
Eu realmente não sei, estive bebendo
I don't really show, what I'm thinking
Eu realmente não mostro o que estou pensando
I don't really grow, I just age
Eu realmente não cresço, apenas envelheço
Turn another corner of a page, I turn the other cheek and just blame
Viro outro canto de uma página, eu viro a outra face e apenas culpo
I live another week it's insane, I laugh and love and give no restrain
Eu vivo mais uma semana, é uma loucura, eu rio e amo e não dou nenhuma restrição
I drink the brew of each new exchange
Eu bebo a bebida de cada nova troca
Handed the plates but given no team
Entreguei os pratos, mas não dei nenhuma equipe
I live the life I like but no shame
Eu vivo a vida que gosto, mas sem vergonha
I stay confined inside own brain, so I sit back and play this game
Eu fico confinado dentro do meu próprio cérebro, então sento e jogo esse jogo
How many more Saturday nights do you have left to run free?
Quantas noites de sábado mais você tem para ficar livre?
You got your woman waiting outside, when will you go make her comfy?
Você tem sua mulher esperando lá fora, quando você vai deixá-la confortável?
You see a burden, she sees a life, you miss the boys from your hometown. (yes you do)
Você vê um fardo, ela vê uma vida, você sente falta dos meninos da sua cidade natal. (sim, você faz)
You wanna stay there it feels so right, she says that ch'ya'll gotta go now
Você quer ficar aí, parece tão certo, ela diz que você precisa ir agora
Now I can be an asshole
Agora posso ser um idiota
I could act grown, I hold the rest of the night in my phone
Eu poderia agir como adulto, passo o resto da noite no meu telefone
I could dial the right, I could dial the wrong
Eu poderia discar o certo, eu poderia discar o errado
I can give you what'ch like, I can take her home
Eu posso te dar o que quiser, posso levá-la para casa
I don't really know, I've been drinkin
Eu realmente não sei, estive bebendo
I don't really show, what I'm thinking
Eu realmente não mostro o que estou pensando
I don't really grow, I just age
Eu realmente não cresço, apenas envelheço
I Turn another page, and say
Eu viro outra página e digo
How many more Saturday nights do you have left to run free?
Quantas noites de sábado mais você tem para ficar livre?
You got your woman waiting outside, when will you go make her complete?
Você tem sua mulher esperando lá fora, quando você irá completá-la?
You see a burden, she sees a life, you miss the boys from your hometown.
Você vê um fardo, ela vê uma vida, você sente falta dos meninos da sua cidade natal.
You wanna stay there it feels so right, she says that ch'ya'll gotta go now
Você quer ficar aí, parece tão certo, ela diz que você precisa ir agora
(can't remember where the chords go so just listen to the song and you'll get it, its pretty easy)
(não me lembro onde vão os acordes, então apenas ouça a música e você entenderá, é bem fácil)
Love can make you change your ways, but you miss your younger days
O amor pode fazer você mudar seus hábitos, mas você sente falta da sua juventude
Now there so much more to save, you don't wanna lose her
Agora há muito mais para salvar, você não quer perdê-la
Do ya?
E você?
Do ya
Você
Throw all of your cares away, like it was Saturday
Jogue fora todas as suas preocupações, como se fosse sábado
Shes been there to keep you safe
Ela esteve lá para mantê-lo seguro
You know you better
Você conhece você melhor
Choose her
Escolha ela
Choose her
Escolha ela
Choose her
Escolha ela
Yaa
Sim
How many more Saturday nights do we have left to run free?
Quantas noites de sábado mais nos restam para corrermos livres?
You got your woman waiting outside, when will you go make her complete?
Você tem sua mulher esperando lá fora, quando você irá completá-la?
You see a burden, she sees a life, you miss the boys from your hometown.
Você vê um fardo, ela vê uma vida, você sente falta dos meninos da sua cidade natal.
You wanna stay there it feels so right, she says that ch'ya'll gotta go now
Você quer ficar aí, parece tão certo, ela diz que você precisa ir agora
How many more Saturday nights?
Quantas noites de sábado mais?