Jupiter كلمات أغنية ترجمة عربية

'Jupiter'
"المشتري"
Performed by 311
قام بها 311
Music by: C. Sexton
موسيقى: سي سيكستون
Lyrics by: N. Hexum & D. Martinez
كلمات: ن. هيكسوم ود. مارتينيز
(c) 1997 Hydroponic Music BMI
(ج) 1997 مؤشر كتلة الجسم للموسيقى المائية
Intro (Organ - tabbed for guitar):
مقدمة (جهاز - كلفه للجيتار):
1:--------
1:--------
2:-1----2-
2:-1----2-
3:-2----2-
3:-2----2-
4:-2----2-
4:-2----2-
5:--------
5:--------
6:--------
6:--------
Riff 1a:
الريف 1أ:
N.C.
نورث كارولاينا.
1:--------------------------------------------
1:-------------------------------------------
2:--------------------------------------------
2:-------------------------------------------
3:--------------------------------------------
3:-------------------------------------------
4:--------------------------------------------
4:-------------------------------------------
5:-0-0-2-2-3-3-2-2--3-2--0-0-2-2-3-3-2-2--3-2-
5:-0-0-2-2-3-3-2-2--3-2--0-0-2-2-3-3-2-2--3-2-
6:--------------------------------------------
6:-------------------------------------------
Riff 1b:
الريف 1 ب:
N.C.
نورث كارولاينا.
1:--------------------------------------------
1:-------------------------------------------
2:--------------------------------------------
2:-------------------------------------------
3:--------------------------------------------
3:-------------------------------------------
4:--------------------------------------------
4:-------------------------------------------
5:-0-0-2-2-4-4-2-2--4-2--0-0-2-2-4-4-2-2--4-2-
5:-0-0-2-2-4-4-2-2--4-2--0-0-2-2-4-4-2-2--4-2-
6:--------------------------------------------
6:-------------------------------------------
Riff 2:
الريف 2:
N.C.
نورث كارولاينا.
1:--------------------------------------
1:--------------------------------------
2:--------------------------------------
2:--------------------------------------
3:--------------------------------------
3:--------------------------------------
4:---------3-2----------------3-2-------
4:---------3-2----------------3-2-------
5:-3-3-5-3------------3-3-5-3-----------
5:-3-3-5-3------------3-3-5-3-----------
6:-------------5-3-3--------------5-3-3-
6:-------------5-3-3--------------5-3-3-
N.C.
نورث كارولاينا.
1:--------------------------------------
1:--------------------------------------
2:--------------------------------------
2:--------------------------------------
3:--------------------------------------
3:--------------------------------------
4:---------4-3----------------4-3-------
4:---------4-3----------------4-3-------
5:-4-4-6-4------------4-4-6-4-----------
5:-4-4-6-4-----------4-4-6-4-----------
6:-------------6-4-4--------------5-3-3-
6:-------------6-4-4--------------5-3-3-
Riff 3:
ريف 3:
C#5/Ab B5/F#-->Bb5/F C#5/Ab B5/F#-->Bb5/F
C#5/Ab B5/F#-->Bb5/F C#5/Ab B5/F#-->Bb5/F
1:-------------------------------------------------------
1:-------------------------------------------------------
2:-------------------------------------------------------
2:-------------------------------------------------------
3:-------------------------------------------------------
3:-------------------------------------------------------
4:-6-----4--3--4--3--4--3---6-----4--3--4-3-4-3-4--3-3-3-
4:-6-----4--3--4--3--4--3---6-----4--3--4-3-4-3-4--3-3-3-
5:-4-----2--1--2--1--2--1---4-----2--1--2-1-2-1-2--1-1-1-
5:-4-----2--1--2--1--2--1---4---1--2-1-2-1-2--1-1-1-
6:-4-----2--1--2--1--2--1---4-----2--1--2-1-2-1-2--1-1-1-
6:-4-----2--1--2--1--2--1---4---1--2-1-2-1-2--1-1-1-
Riff 4:
ريف 4:
D5/A C5/G-->B5/F# D5/A C5/G-->B5/F#
D5/A C5/G-->B5/F# D5/A C5/G-->B5/F#
1:-------------------------------------------------------
1:-------------------------------------------------------
2:-------------------------------------------------------
2:-------------------------------------------------------
3:-------------------------------------------------------
3:-------------------------------------------------------
4:-7----5--4--5--4--5--4---7----5---4---5-4-5-4-5--4-4-4-
4:-7----5--4--5--4--5--4---7----5---4---5-4-5-4-5--4-4-4-
5:-5----3--2--3--2--3--2---5----3---2---3-2-3-2-3--2-2-2-
5:-5----3--2--3--2--3--2---5----3---2---3-2-3-2-3--2-2-2-
6:-5----3--2--3--2--3--2---5----3---2---3-2-3-2-3--2-2-2-
6:-5----3--2--3--2--3--2---5----3---2---3-2-3-2-3--2-2-2-
Fill 1:
ملء 1:
1:-------
1:-------
2:-------
2:-------
3:-8---8-
3:-8---8-
4:-7---7-
4:-7---7-
5:-6---6-
5:-6---6-
6:-0---0-
6:-0---0-
Ending:
النهاية:
1:-------------------------------------------------
1:-------------------------------------------------
2:-------------------------------------------------
2:-------------------------------------------------
3:-------------------------------------------------
3:-------------------------------------------------
4:-7-7--7-7--7--7-7--7-7--7--7-7--7-7--7--7-7--7-5-
4:-7-7--7-7--7--7-7--7-7--7--7-7--7-7--7--7-7--7-5-
5:-5-5--5-5--5--5-5--5-5--5--5-5--5-5--5--5-5--5-3-
5:-5-5--5-5--5--5-5--5-5--5--5-5--5-5--5--5-5--5-3-
6:-5-5--5-5--5--5-5--5-5--5--5-5--5-5--5--5-5--5-3-
6:-5-5--5-5--5--5-5--5-5--5--5-5--5-5--5--5-5--5-3-
Lyric/Song Strucrture:
بنية الكلمات/الأغنية:
Sometimes the only thing that saves you
في بعض الأحيان الشيء الوحيد الذي ينقذك
Think of bad thing luck never gave you
فكر في الشيء السيئ الذي لم يقدمه لك الحظ أبدًا
And although your true love has just left you
وعلى الرغم من أن حبك الحقيقي قد تركك للتو
Be thankful that your mother kept you, yes she did
كن شاكراً لأن والدتك حافظت عليك، نعم فعلت ذلك
Be sure that a dream's alive
تأكد من أن الحلم على قيد الحياة
There are only short burst in life
لا يوجد سوى انفجار قصير في الحياة
Are you able to be satisfied
هل تستطيع أن تكون راضيا
Do you expect fun all the time
هل تتوقع المتعة في كل وقت؟
Hey we can rock it easy and lay it in the fold
مرحبًا، يمكننا أن نهزها بسهولة ونضعها في الطية
Hey we can shake you simply just by being cold
مرحبًا، يمكننا أن نهزك ببساطة بمجرد الشعور بالبرد
And if it falls apart will you still be my friend
وإذا انهار هل ستظل صديقي
Get back we're gonna stick together
ارجع سنبقى معًا
And so many things that have gone wrong
والكثير من الأشياء التي حدثت بشكل خاطئ
At least you have ears to hear this song
على الأقل لديك آذان لسماع هذه الأغنية
And if you're reading in closed caption
وإذا كنت تقرأ في تعليق مغلق
There's still bad things that could have happened, yes there is
لا تزال هناك أشياء سيئة كان من الممكن أن تحدث، نعم هناك
Long time since you first came here
لقد مضى وقت طويل منذ مجيئك إلى هنا لأول مرة
And sometimes we fall on deaf ears
وأحيانا نقع على آذان صماء
One thing I've got to say before sales dive
شيء واحد يجب أن أقوله قبل انخفاض المبيعات
Be positive and love your life
كن إيجابيا وأحب حياتك
Hey we can rock it easy and lay it in the fold
مرحبًا، يمكننا أن نهزها بسهولة ونضعها في الطية
Hey we can shake you simply just by being cold
مرحبًا، يمكننا أن نهزك ببساطة بمجرد الشعور بالبرد
And if it falls apart will you still be my friend
وإذا انهار هل ستظل صديقي
Get back we're gonna stick together
ارجع سنبقى معًا