Jupiter Текст Песни Перевод на Русский

'Jupiter'
'Юпитер'
Performed by 311
В исполнении 311
Music by: C. Sexton
Автор музыки: К. Секстон
Lyrics by: N. Hexum & D. Martinez
Автор слов: Н. Хексум и Д. Мартинес
(c) 1997 Hydroponic Music BMI
(c) 1997 Гидропонная музыка BMI
Intro (Organ - tabbed for guitar):
Вступление (Орган - табы для гитары):
1:--------
1:--------
2:-1----2-
2:-1----2-
3:-2----2-
3:-2----2-
4:-2----2-
4:-2----2-
5:--------
5:--------
6:--------
6:--------
Riff 1a:
Рифф 1а:
N.C.
Н.К.
1:--------------------------------------------
1:-------------------------------------------
2:--------------------------------------------
2:--------------------------------------------
3:--------------------------------------------
3:--------------------------------------------
4:--------------------------------------------
4:--------------------------------------------
5:-0-0-2-2-3-3-2-2--3-2--0-0-2-2-3-3-2-2--3-2-
5:-0-0-2-2-3-3-2-2--3-2--0-0-2-2-3-3-2-2--3-2-
6:--------------------------------------------
6:--------------------------------------------
Riff 1b:
Рифф 1б:
N.C.
Н.К.
1:--------------------------------------------
1:-------------------------------------------
2:--------------------------------------------
2:--------------------------------------------
3:--------------------------------------------
3:--------------------------------------------
4:--------------------------------------------
4:--------------------------------------------
5:-0-0-2-2-4-4-2-2--4-2--0-0-2-2-4-4-2-2--4-2-
5:-0-0-2-2-4-4-2-2--4-2--0-0-2-2-4-4-2-2--4-2-
6:--------------------------------------------
6:--------------------------------------------
Riff 2:
Рифф 2:
N.C.
Н.К.
1:--------------------------------------
1:--------------------------------------
2:--------------------------------------
2:--------------------------------------
3:--------------------------------------
3:--------------------------------------
4:---------3-2----------------3-2-------
4:---------3-2----------------3-2-------
5:-3-3-5-3------------3-3-5-3-----------
5:-3-3-5-3------------3-3-5-3-----------
6:-------------5-3-3--------------5-3-3-
6:-------------5-3-3--------------5-3-3-
N.C.
Н.К.
1:--------------------------------------
1:--------------------------------------
2:--------------------------------------
2:--------------------------------------
3:--------------------------------------
3:--------------------------------------
4:---------4-3----------------4-3-------
4:---------4-3-----------------4-3-------
5:-4-4-6-4------------4-4-6-4-----------
5:-4-4-6-4------------4-4-6-4-----------
6:-------------6-4-4--------------5-3-3-
6:-------------6-4-4--------------5-3-3-
Riff 3:
Рифф 3:
C#5/Ab B5/F#-->Bb5/F C#5/Ab B5/F#-->Bb5/F
C#5/Ab B5/F#-->Bb5/F C#5/Ab B5/F#-->Bb5/F
1:-------------------------------------------------------
1:-------------------------------------------------------
2:-------------------------------------------------------
2:-------------------------------------------------------
3:-------------------------------------------------------
3:-------------------------------------------------------
4:-6-----4--3--4--3--4--3---6-----4--3--4-3-4-3-4--3-3-3-
4:-6-----4--3--4--3--4--3---6-----4--3--4-3-4-3-4--3-3-3-
5:-4-----2--1--2--1--2--1---4-----2--1--2-1-2-1-2--1-1-1-
5:-4-----2--1--2--1--2--1---4-----2--1--2-1-2-1-2--1-1-1-
6:-4-----2--1--2--1--2--1---4-----2--1--2-1-2-1-2--1-1-1-
6:-4-----2--1--2--1--2--1---4-----2--1--2-1-2-1-2--1-1-1-
Riff 4:
Рифф 4:
D5/A C5/G-->B5/F# D5/A C5/G-->B5/F#
D5/A C5/G-->B5/F# D5/A C5/G-->B5/F#
1:-------------------------------------------------------
1:-------------------------------------------------------
2:-------------------------------------------------------
2:-------------------------------------------------------
3:-------------------------------------------------------
3:-------------------------------------------------------
4:-7----5--4--5--4--5--4---7----5---4---5-4-5-4-5--4-4-4-
4:-7----5--4--5--4--5--4---7----5---4---5-4-5-4-5--4-4-4-
5:-5----3--2--3--2--3--2---5----3---2---3-2-3-2-3--2-2-2-
5:-5----3--2--3--2--3--2---5----3---2---3-2-3-2-3--2-2-2-
6:-5----3--2--3--2--3--2---5----3---2---3-2-3-2-3--2-2-2-
6:-5----3--2--3--2--3--2---5----3---2---3-2-3-2-3--2-2-2-
Fill 1:
Заполните 1:
1:-------
1:-------
2:-------
2:-------
3:-8---8-
3:-8---8-
4:-7---7-
4:-7---7-
5:-6---6-
5:-6---6-
6:-0---0-
6:-0---0-
Ending:
Окончание:
1:-------------------------------------------------
1:--------------------------------------------------
2:-------------------------------------------------
2:--------------------------------------------------
3:-------------------------------------------------
3:--------------------------------------------------
4:-7-7--7-7--7--7-7--7-7--7--7-7--7-7--7--7-7--7-5-
4:-7-7--7-7--7--7-7--7-7--7--7-7--7-7--7--7-7--7-5-
5:-5-5--5-5--5--5-5--5-5--5--5-5--5-5--5--5-5--5-3-
5:-5-5--5-5--5--5-5--5-5--5--5-5--5-5--5--5-5--5-3-
6:-5-5--5-5--5--5-5--5-5--5--5-5--5-5--5--5-5--5-3-
6:-5-5--5-5--5--5-5--5-5--5--5-5--5-5--5--5-5--5-3-
Lyric/Song Strucrture:
Структура текста/песни:
Sometimes the only thing that saves you
Иногда единственное, что тебя спасает
Think of bad thing luck never gave you
Подумай о том, что удача тебе не подарила.
And although your true love has just left you
И хотя твоя настоящая любовь только что покинула тебя
Be thankful that your mother kept you, yes she did
Будь благодарен, что твоя мать сохранила тебя, да, она это сделала.
Be sure that a dream's alive
Будьте уверены, что мечта жива
There are only short burst in life
В жизни бывают только короткие всплески
Are you able to be satisfied
Сможете ли вы быть удовлетворены
Do you expect fun all the time
Вы все время ожидаете веселья?
Hey we can rock it easy and lay it in the fold
Эй, мы можем легко раскачать его и положить в складку
Hey we can shake you simply just by being cold
Эй, мы можем встряхнуть тебя, просто будучи холодными
And if it falls apart will you still be my friend
И если все развалится, ты все равно будешь моим другом?
Get back we're gonna stick together
Возвращайся, мы будем держаться вместе
And so many things that have gone wrong
И так много вещей, которые пошли не так
At least you have ears to hear this song
По крайней мере, у тебя есть уши, чтобы услышать эту песню.
And if you're reading in closed caption
И если вы читаете субтитры
There's still bad things that could have happened, yes there is
Есть еще плохие вещи, которые могли случиться, да, это так.
Long time since you first came here
Давно прошло с тех пор, как ты впервые пришел сюда
And sometimes we fall on deaf ears
И иногда мы остаёмся без внимания
One thing I've got to say before sales dive
Прежде чем продажи упадут, я должен сказать одну вещь.
Be positive and love your life
Будьте позитивны и любите свою жизнь
Hey we can rock it easy and lay it in the fold
Эй, мы можем легко раскачать его и положить в складку
Hey we can shake you simply just by being cold
Эй, мы можем встряхнуть тебя, просто будучи холодными
And if it falls apart will you still be my friend
И если все развалится, ты все равно будешь моим другом?
Get back we're gonna stick together
Возвращайся, мы будем держаться вместе