Leaving Babylon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Performed by 311
Wykonywane przez 311
From the album "Soundsysten" on Capricorn Records
Z albumu „Soundsysten” wydanego przez Capricorn Records
Music by: ??
Muzyka: ??
Lyrics by: ??
Tekst piosenki: ??
(c) ??
(C) ??
Additions/Corrections by: Lord of the Rings (angrist@webtv.net)
Dodatki/poprawki: Władca Pierścieni (angrist@webtv.net)
The 311 Guitar Archive -- http://bigworm.colorado.edu/311archive/
Archiwum gitar 311 — http://bigworm.colorado.edu/311archive/
Intro (Palm Muted):
Wprowadzenie (wyciszenie dłoni):
N.C.
NC
e:-------------------------------------------
e:-----------------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------
B:----------------------------------------------------
D:-------------------------------------------
D:-----------------------------------------------------------------------
G:-3-0-3-0---------3--5--3-0-3-0-------------
G:-3-0-3-0-------------3--5--3-0-3-0-------------
A:---------3-0-------------------3-0---------
Odp.:---------3-0------------------3-0---------
E:-------------1-3-------------------1-3-3-3-
E:-------------1-3---------1-3-3-3-
Verse:
Werset:
e:-1-1--1-1--3-3--3-3---5-5-
np:-1-1--1-1--3-3--3-3---5-5-
B:-1-1--1-1--3-3--3-3---5-5-
B:-1-1--1-1--3-3--3-3---5-5-
D:--------------------------
D:---------------------------------------------
G:--------------------------
G:--------------------------------------------
A:--------------------------
Odp.:--------------------------------------------
E:--------------------------
E:---------------------------------------------
Fill 1:
Wypełnienie 1:
N.C.
NC
e:------------------
e:-----------------
B:------------------
B:--------------------------------
D:------------------
D:--------------------------------
G:-0-3-0------------
G:-0-3-0------------
A:-------3----------
O:-------3----------
E:----------3--3--3-
E:--------------3--3--3-
Lyrics/Song Structure:
Struktura tekstu/utworu:
Well I say
Cóż, mówię
Leaving this Babylon
Opuszczenie tego Babilonu
I said leaving that this Babylon
Powiedziałem opuszczenie tego Babilonu
Leaving this Babylon
Opuszczenie tego Babilonu
Will not be too long
Nie będzie zbyt długo
Will not be too long
Nie będzie zbyt długo
I said my people are starving
Powiedziałem, że moi ludzie głodują
But your run is runnin'
Ale twój bieg trwa
I said my people are starvin'
Powiedziałem, że moi ludzie głodują
But your run is runnin'
Ale twój bieg trwa
I said my dollar dollar duck down real low
Powiedziałem, że mój dolar spadł naprawdę nisko
You ain't got nothing to show
Nie masz nic do pokazania
Gonna step right through the door
Przejdę prosto przez drzwi
Not gonna come back no more
Nie wrócę już więcej
The politician lie
Polityk kłamie
The mommatistic cry
Mammatyczny płacz
And nothing ever gonna change
I nic się nigdy nie zmieni
My father just designed
Mój ojciec właśnie zaprojektował
My sister just aligned
Moja siostra właśnie się dostosowała
And I ain't got nothin' to claim, no
I nie mam nic do zarzucenia, nie
Well I say
Cóż, mówię
Well I say
Cóż, mówię
Nothing will go away
Nic nie zniknie
Nothing should leave today, yea, yea
Nic nie powinno dzisiaj odejść, tak, tak